Episodio 7 "Su determinación y elección"

――― Finales de enero de 1554, de noche, castillo de Parnam

Alrededor de la época en que el estado de ánimo de celebración de Año Nuevo había disminuido. Igual que siempre, había una sombra furtiva detrás de Souma, que estaba trabajando horas extras en la oficina del gobierno. Aisha, estaba sentada en el sofá de la habitación y durmiendo con una cara un poco decepcionante con la boca entreabierta, de repente salto y puso mano en el mango de la espada. ¿Debería elogiar su habilidad para escoltarme mientras esta dormida, o debería quejarme de que, si está escoltando, no duerme?... Cuando estaba preocupado por eso, Aisha preguntó bruscamente para alguien detrás de mí.

"¿Quién eres?"

"... Soy yo. Señora-sama".

Escuché la voz de Kagetora, el capitán del Escuadrón Black Cat, desde atrás. Bueno, los únicos que pueden pasar a través de la red de guardias del Castillo de Parnam y no pueden ser su señal detectada por Aisha a una distancia tan cercana son los Kagetora. Es por eso que estaba tranquilo incluso si Aisha saltó.

"Tengo un informe".

"Entendido"

"Está bien. Aisha. Párate al lado de la puerta y no dejes que pasen las personas".

"Eh. Entiendo."

Aisha se paró junto a la puerta de la oficina del gobierno para evitar escuchas. Por supuesto, el escuadrón Black Cat bajo el liderazgo de Kagetora también estaba siendo monitoreada, por lo que tiene sentido tener cuidado. Después de prepararme, miré hacia Kagetora.

"¿Entonces?"

"Haa (forma de afirmar algo). Parece que las fuerzas de inteligencia del Gran Imperio del Tigre, que habían estado actuando activamente el año pasado, están reduciendo sus actividades este año. No podemos bajar la guardia, pero parece que, en cuanto al trabajo interno sobre nuestro país, se han rendido ".

"Bueno... hemos aplastado todas las semillas posibles de insatisfacción".

Por supuesto, no hay manera de que la gente pueda gobernar sin ninguna insatisfacción. Sin embargo, incluso si no se está satisfecho, se puede suprimirlo con medidas en la que no se quiera corregirla utilizando la fuerza. Hashim y otros quisieran incitar a la gente a rebelarse contra el país, pero los rebeldes ponen sus vidas en juego.

A menos que sufras de un tirano y te veas forzado a un estado "malo", como esperar la muerte de todos modos, no intentarás rebelarte tan fácilmente. Además, aunque haya una persona que quiera provocar una rebelión, es concebible que familiares y conocidos que no compartan el mismo descontento lo informen con anticipación por temor a que se vean afectados.

Sobre esto, Maquiavelo también escribió en "El Príncipe", Capítulo 19, "Cómo escapar del desprecio y el odio".

[Los conspiradores siempre creen que la muerte del monarca satisfará a la gente, pero no tienen el coraje de tomar tales medidas cuando creen que podrían ofender a la gente (debido a la muerte del rey)]

[Una persona que trama un complot no puede estar sola, y solo puede ser un compañero para aquellos que piensan que están insatisfechos.]

 ……ellos establecieron. Después de todo, la regla que dice que la gente esté menos insatisfecha salvará al rey del país. Recientemente, mi nueva esposa, María, ha viajado por todo el país como activista caritativa, recopilando el descontento de las personas impotentes y comunicándonoslo para que lo corrijamos. Tal comunicación parece ser un movimiento doloroso para Hashim.

Miré al techo con los brazos cruzados.

"De lo contrario, si pudieras incitar en este país, serías el que podría sentarse en  el trono, o el que se opone a la tendencia actual de la meritocracia, pero en los días de la suegra Elisa, la familia de la realeza de Elfrieden, fue destruida. Y tanto Roroa como Julius, la familia real de Amidonia, son aliados confiables ".

"No hay familia real que pueda ser el buque insignia de la rebelión".

"Oh. Y los aristócratas corruptos que probablemente se rebelarían en estos momentos han sido purgados en el primer año después de tomar el trono... Más bien, si crees que fue por ese tiempo, significa que esta mano esta teñida en sangre. Me pregunto si también lo hay ".

Mire hacia abajo y mire mi mano. No podía creer el significado de la decisión de ese momento, pero me alegro de haber tomado la decisión en ese momento. Si pienso que esos tipos siguieran aquí hasta este momento... me horrorizo. Bueno, eso es lo que puedo entender por ahora.

"... Así es."

Kagetora también asentía. El ambiente se ha vuelto calmado entre nosotros dos. Negué con la cabeza para quitarme este sentimiento.

"Bueno, si se reduce la presión, está bien, aunque nunca lo he hecho. Estamos a tiempo y listos para la próxima batalla".

"Por supuesto"

"Y... ¿quizás necesitaremos conseguir la ayuda de los "muertos"?"

Estaba medio bromeando y envié una mirada significativa a Kagetora. Sin embargo, Kagetora no hizo ni un ligero movimiento.

"No se preocupe, señor. En este país, los poderes juveniles están creciendo día a día. No hay necesidad de rezar por travesuras absurdas, como la resurrección de los muertos".

"... Eso espero"

Se oyó una voz sólida y pesada. Cuando la voz dijo "eso espero", sentí que estaba realmente bien. Por lo que ...

"¡Su Majestad! Alguien parece venir"

Aisha que se paró frente a la puerta, dijo. Su presencia había desaparecido antes de que pudiera mirar a Kagetora. ...... Realmente está puliendo el ser un ninja. Después de un rato, llamaron modestamente a la puerta de la oficina del gobierno. Cuando grité, "Pase", fue Yuriga quien apareció. Yuriga, que entró en la habitación, nos miró a mí y a Aisha e hizo un gesto vacilante para decir algo.

"¿Qué pasa, Yuriga?"

Cuando llamé, Yuriga levantó la cara como si estuviera decidida. y,

"¡So-, Souma-san! ¡Quiero regresar a casa!"

Tan pronto como abrí la boca, dije esto.

◇◇◇◇

―――― La historia ocurrio hace unos dos meses. Se remonta a finales del año pasado.

En la sala de espera del estadio de usos múltiples "Parnam Stadium" construido en Parnam, Yuriga estaba pasando el rato mientras vestía un uniforme de fútbol mágico. Hace apenas un momento, con el fin de decidir al equipo campeón del fútbol mágico de esta temporada, se llevó a cabo un enfrentamiento directo entre "Parnam Black Dragons", al que pertenece Yuriga, y el "Lagoon City Doldons". Esta importante batalla en la que gano el mejor equipo. El resultado fue ...

(Perdí... estaba a un solo paso...)

Los Parnam Black Dragons desafortunadamente perdieron el campeonato después de una feroz batalla que se decidió en la tanda de penaltis, sin que hubiera puntos anotados entre ellos, se resolvió en la prórroga. Después del partido, tenía colgada una toalla en la cabeza Yuriga.

"Gracias por tu arduo trabajo. Reina-sama"

En respuesta a esa voz, Yuriga se quitó la toalla de la cabeza y envió una mirada fría a la voz.

"¿Puedes dejar de llamarme así? Senpai"

"Oh, Por dios mío. ¿No te gusta?"

Era la capitana de este equipo quien se rió cuando dijo eso, una mujer mitad dragón que también estuvo en el último año de la época de la Real Academia de Yuriga. La senpai no parecía estar particularmente preocupada y se sentó junto a Yuriga.

"No, por poco. Nos faltó solo un poco más".

"... ¿No te sientes frustrada senpai?"

"Es doloroso. No salí de la habitación privada del baño hasta hace un rato".

Debido a que mi senpai bromeaba así, Yuriga pensó que podía tener la charla ligera habitual por un momento, pero... Si mirabas de cerca, había algunas lágrimas en sus ojos que se reían. Es lo mismo conmigo, pero probablemente no quería parecerlo porque era capitana. Yuriga estrechó su mano con fuerza.

"Nuestro equipo es tan fuerte que no sería extraño que pudiéramos ganar el campeonato... pero pienso en qué hacer en estos momentos, o qué debemos hacer más".

"Así es. La batalla de hoy estuvo influenciada por la estrategia excéntrica de los Doldons. Se rumorea que la duquesa Excel estaba divirtiéndose durante las reuniones estratégicas de los Doldons".

"Ku, esa b" ¡Wow ah! ¡No es bueno! "Maldición"

La senpai detuvo las malas palabras de parte Yuriga que parecían salir sin querer de su boca, tapando su boca. Hay algunas palabras prohibidas para los oponentes de Excel, y hubo un rumor de que Excel estaba detrás de ellos antes de que se dieran cuenta. Por cierto, la fuente de este rumor era la antigua base naval, y se decía que era fácil llegar a oídos de Excel en ese momento, pero parece que el rumor era solo eso.

Luego, la senpai quitó su mano de la boca de Yuriga y sonrió con una risita.

"Bueno, debemos dar lo mejor de nosotras el próximo año. Levantemos la copa del campeonato el próximo año".

"El año que viene... así es".

Cuando escucho que el próximo año, la emoción de Yuriga desapareció por un momento. El próximo año, su hermano Fuuga Khan atacará este país. Souma, quien se convirtió en su esposo, y otros altos rangos del reino han comenzado los preparativos con eso en mente. ¿Habrá un partido de fútbol mágico el próximo año? ¿Cómo ve la gente que Yuriga, la hermana de Fuuga Khan, sea jugadora?

Pensar de esa manera la hacía sentir incómoda. Pero al mismo tiempo, quería proteger sus días en este país. Por eso, Yuriga también entendió que hay cosas que solo ella puede hacer. Entienda la política de Souma. Pero además de eso, Yuriga estaba pensando en un movimiento decisivo.

(Para tener un próximo año brillante ... ¡Voy a volver con mi hermano! ¡"Decidido"!)

Yuriga decidió regresar a casa "temporalmente" al Gran Imperio Tigre.

Episodio 8 "Algo que se conoce parecido a una salida"

――― ¡Yo, quiero regresar a casa!

Ante la repentina sugerencia de Yuriga, tanto Aisha como yo dudamos de nuestros oídos. Incluso si hay días en los que tengo una pelea con Liscia y me enojo un poco, alguien más intervendrá y me calmará. La mayoría de las veces, es Juna-san, quien es el engrase para la familia, se encarga de ello, y muy rara vez, si Juna-san se enoja, todos estarán de humor para ayudar porque es una crisis familiar.

Era una línea que nunca había escuchado porque mantenía a mi familia en buenas condiciones. Sin embargo, este castillo de Parnam a veces se conoce como el hogar de los padres de Liscia. Sin embargo, cuando pasó me quedé atónito, "... fue una línea que causó mucho daño cuando en realidad me la dijeron", Aisha, que había regresado a la habitación, se apretó contra Yuriga y la agarró por los hombros.

"¡No, no te apresures, Yuriga-san! ¡Puedo entender que el divorcio no es una vergüenza en las familia reales! ¡Si hay algo que haya hecho Su Majestad, lo arreglaré!"

¿¡Es la premisa que yo fui el que hizo algo!? ...... No, de hecho, me pregunto si hice algo. Aisha sacudió los hombros de Yuriga mientras yo pensaba.

"¡Por favor piénsalo de nuevo! ¡Yuriga-san!"

"Eh~, ¿Aisha-san? ¿Divorcio? ¿A qué te refieres?"

Yuriga, que estaba siendo sacudida, puso sus ojos en blanco. Parece que tuvimos un malentendido entre nosotros debido a la aparición tan de repente. Después de respirar para calmarse, Yuriga se aclaró la garganta.

"... Lo siento. Estaba tan distraída que no tenía las suficientes palabras. Regresar a la casa de mis padres no significa que quiera divorciarme, sino que quiero regresar al Gran Imperio Tigre temporalmente y encontrarme con mi hermano. Quiere obtener ese permiso hoy".

"¿Regreso temporal?... ¿En este momento?"

Sentí que mis cejas se acercaban. Las predicciones y la sensación de crisis de que Fuuga atacará el país a finales de este año son compartidas por nuestra familia, los altos funcionarios del país y los líderes militares. No hay duda de que Fuuga está tratando de manejar la opinión pública interna con una voz que desea conquistar el continente. Y esto también se le dijo a Yuriga, quien decidió cooperar con nosotros.

Por lo que la propuesta de Yuriga debería ser una decisión basada en eso. Incluso con nuestra expresión áspera de duda, Yuriga no se movía.

"Decidí que había algo que podía hacer justo para este momento".

"... Está bien. Escuchemos la propuesta".

"Eh~, ¿eso está bien?"

Aisha me preguntó, pero asentí.

"¿Hay algo que tengas en mente? Si es así, primero escuchémoslo".

"Muchas gracias"

Yuriga inclino su cabeza ligeramente. Y cuando levantó la cara, me miró directamente a los ojos y dijo.

"Lo he estado pensando. Si la batalla con mi hermano es inevitable, me pregunto si es posible que la duración de esa batalla pueda acortarse. Si la batalla continúa durante mucho tiempo, ambos lados sufrirán un gran daño y quedarán exhaustos".

"……Fumu" (expresión similar a ok)

"Cuando pensé en algo que podría hacer para evitarlo, de repente se me ocurrió".

"¿Qué se te ocurrió?"

Cuando se le preguntó de nuevo, Yuriga asintió con su cabeza.

"Se trata de poner un límite de tiempo a las ambiciones de mi hermano. Si pones un límite de tiempo sobre cuánto tiempo puede luchar como en un partido de fútbol mágico, puedes reducir el daño a este país".

"Hmm, no entiendo... ¿Es una tregua durante el invierno o algo así?"

"No, es más bien como atacar cuando habrá más calor el próximo año, pero si dices que atacará este año, estoy tratando de poner a mi hermano en una situación en la que "si no gana este año, no tendrá la oportunidad de ganar de nuevo".

Ya entiendo. Sin duda es un límite de tiempo para sus ambiciones. Sin embargo…….

" Vamos a provocar suficiente dolor para que en una sola batalla se termine todo. De hecho, estamos preparados para eso, Pero, desde el punto de vista de Yuriga, ¿es diferente? "

"Sí. Incluso si mi hermano no ataca este año, está destinado a ponernos en una situación en la que tendrá la ambición de conquistar el continente de nuevo el próximo año y más allá. Para "acabar con las ambiciones de mi hermano este año, ya sea con una guerra o no"".  

"... ¿Es eso posible?"

"Por supuesto, no es absoluto, pero creo que es una buena manera de hacerlo, y solo puede hacerlo la hermana menor de mi hermano".

Y Yuriga nos confió sus planes. Inmediatamente después de que comencé a escuchar la historia, tuve una fuerte sensación de "¿En serio va a funcionar tan bien?"... Mientras la escuchaba, pensé que podría ser una buena jugada. En particular, el hecho de que este plan tenga sus raíces en "lo que Yuriga ha investigado en Hazal" puedo evaluarlo honestamente. Incluso si es en vano, sería posible abrir una pequeña brecha en las ambiciones de Fuuga.

"Hmm... Creo que es efectivo".

Exprese mientras me cruzaba de brazos.

"Pero todavía quiero escuchar la opinión de Hakuya".

"Oh, primero lo consulté con el profesor Hakuya. Me dio algunas condiciones, pero dijo que valdría la pena intentarlo. Dijo que Su Majestad debería tomar la decisión final".

Ah, ¿así que ya tienes la aprobación? Como era de esperar, acabo su aprendizaje junto a Tomoe e Ichiha, la nitidez y el juego de pies mental por aquí es realmente asombroso.

"Entonces, ¿cuáles son las condiciones?"

"Asegúrate de prepararte para tu regreso a este país" y "Este plan es bueno si puedes reunirte y hablar con tu hermano, así que no te límites a visitar el castillo de Khan".

"Sí. Bueno, eso es en lo que tengo curiosidad".

Si Yuriga, que estaba casada con nuestro país, fuera despreocupadamente al Khan Castle, sería un buen material para dificultar a nuestro país. El conflicto entre hombres y mujeres de la familia real se ha utilizado como causa de la guerra desde la época de la Guerra de Troya. Debido a que traté a Yuriga con rudeza, Yuriga se escapó... y hay muchas formas de publicitar esto. E incluso si esa Yuriga en cuestión se disculpara, los hechos se completarán al final, y esa Yuriga tampoco podrá regresar a este país.

"¿Qué piensas sobre eso?"

"Entiendo que regresar a tu país es algo malo de escuchar, así que, aunque no regrese a él, me gustaría tener la oportunidad de encontrarme con mi hermano cerca de la frontera".

"¿Frontera? ¿Llamar a Fuuga a la frontera con nuestro país?"

¿Te molestarías en venir al país que pretendes atacar en un futuro cercano?

"... No creo que responda."

"Así es, así que estoy pensando en encontrarnos cerca de otra frontera".

Dicho esto, Yuriga señaló el mapa del mundo que estaba sobre la mesa. El dedo se colocó en la tierra más septentrional del continente de Landia.

"¡Eh! ¿Cerca de Hazal?"

"Sí. Es virtualmente un lugar que estamos monitoreando juntos la Marine Alliance y el Gran Imperio del Tigre. Estoy pensando en llamar a mi hermano para encontrarnos en esta área desértica. Me conviene estar cerca de Hazal, incluso en mi plan”.

"Tal vez, pero está muy lejos. ¿Cuál es la forma más segura de regresar a nuestro país que cumpla con las condiciones?"

"El Señor Demonio de los Cedians ... Mas bien, Maou, su líder, podría usar la magia para transferir personas y cosas como la Dragón Virgen Tiamat, ¿verdad? Si cooperas, debería poder garantizar mi seguridad".

¿Es un plan que ya ha incorporado la habilidad de ingeniería excesiva de parte de Maou? Entonces Yuriga pareció un poco preocupada.

"Pero... esto se basa en la cooperación de Maou. Que pasa si decide mantenerse neutral... Si no coopera, tendrás que renunciar a este plan".

Así es. Si no se promete el regreso seguro de Yuriga, no puedo dar permiso.

"... Pero, ¿quieres preguntar?"

"¿Eh?"

Le dije a Aisha, mientras miraba a Yuriga, quien se veía confundida.

"Aisha, abre el Kamidana"

"Eh. Entiendo."

Aisha se estiró hacia el Kamidana de estilo japonés, que había estado instalado en una posición alta en la oficina del gobierno durante algún tiempo, y abrió la puerta del pequeño santuario (misma que fue hecha gracias a un hágalo usted mismo). Allí se exhibe el magatama rojo que Maou me dio aquel día. Mientras tanto, active el receptor simple. Me paré frente al Kamidana, mirando de reojo a Yuriga, quien tenía los ojos abiertos sin saber lo que estaba pasando, aplaudí con mis manos hacia el magatama.

"Maou. ¿Puedes salir si me escuchas?"

"¿Estás llamando? Souma-sama

Inmediatamente se escuchó una voz y cuando mire hacia atrás, había una figura de la DIVALOID "Maou" proyectada por un simple receptor. Maou me dio este magatama como una lápida mortuoria para mí, que estaba aislado de mi mundo anterior y no podía traer nada para mostrar alguna conexión con mi familia. Se dice que este magatama contiene datos biométricos de mis antepasados. Sin embargo, tenía algunas funciones además de la función de almacenamiento de datos.

Ese fue el medio de contacto con Maou. Maou es una inteligencia artificial. Una vez activado, puede responder instantáneamente, no necesita tiempo para dormir o tiempo privado, y no se necesita ajustar el horario cuando se realiza conversaciones de transmisión como con los líderes de cada país. Por supuesto, no tiene cuerpo físico, pero era posible tener una conversación en cualquier momento siempre que hubiera un dispositivo para proyectar imágenes y el magatama.

Esta fue una función añadida por el deseo de Maou de tomar acciones inmediatas si algo salía mal nuevamente con Maou y se requería de mi aprobación (de mi línea de sangre). Y el hecho de que Maou sea una inteligencia artificial significa que Maou, que acaba de aparecer en esta sala, está aquí en cierto sentido.

Yo que llame de repente a Maou, (no sé si está programada de esa manera), le dije a Maou que estaba confundida.

"Maou. Quiero que decidas si es posible".

"? ¿A que se refiere?

Le conté a Maou sobre el plan de Yuriga.