Desde esta entrada empezare a subir las traducciones revisadas de la WN correspondiente al vol. 16 de la LN.
Al terminar de subir estas traducciones, también planeo subirlas en su versión "beta" en PDF, pero por el momento, sera en el blog, con suerte lo completo antes de Mayo de este año.
Disfruten de su lectura, y como siempre si hay alguna observación de las traducciones, coméntenlo.
How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom (WN)
Vol. 16
"Arco de la destrucción del paraíso"
Prólogo "2 años después"
La
"Declaración de la Humanidad" encabezada por el Gran Imperio del
Caos, la "Alianza Marina" del Reino de Friedonia, la República de Turgis
y la Unión de las Nueve Islas Dragón, y la "facción
de Fuuga" compuesta por el reino del Gran Tigre de Khan, los Estados
Pontificios de Lunaria y la mitad del Reino de los Espíritus de Galán. Los
poderes de las tres grandes potencias principales del continente Landia se están
enfrentando, además del repentino brote de la enfermedad "La maldición de
la Spirit King "... No, se puede decir que el continente ha
estado en calma durante los últimos dos años ya que cada país se ha unido para
hacer frente al "eclipse de sangre oculta (comúnmente conocido como
eclipse)".
Aunque
el territorio del Rey Demonio todavía existe en el norte, no ha habido brotes
masivos de monstruos como demonios, y ningún país ha sido destruido o devorado.
Pero todos entendieron que esta paz también era temporal. Aunque ahora está en
silencio, el territorio del Rey Demonio existe, y algunos como Fuuga tienen
grandes ambiciones. Con la sensación de que pronto habrá un gran oleaje, cada país
comenzó a actuar con la mirada puesta en el futuro en esta tranquilidad
temporal.
En
primer lugar, sobre el Gran Reino del Tigre de Fuuga, que será el ojo de los
tifones en el futuro. Durante los últimos dos años, Fuuga ha estado expandiendo
activamente su territorio hacia el territorio del Rey Demonio. Como resultado
del aumento de la superficie terrestre, el aumento de la población al recuperar
a los refugiados que huyeron al sur y a la acumulación constante de poder, la
superficie terrestre ha crecido hasta ser comparable a la del imperio. Además,
al liberar el territorio del Rey Demonio, aumentó constantemente su fama y
solidificó su posición como un "héroe" de esta era.
En
el lado diplomático, se ha fortalecido la relación entre los Estados
Pontificios y la Isla del Padre del Reino de los Espíritus, y si se agregan, se
puede superar el poder nacional del imperio.
Por
el lado de los asuntos domésticos, mientras aprendía tecnología médica del
reino y del imperio, también estaba tratando de mejorar la escasez burocrática
mediante la contratación de una amplia gama de recursos humanos. Al llamarlos
usando la fama de Fuuga, parece haber absorbido a aquellos que están
insatisfechos con la situación actual, a aquellos que están entusiasmados con
izar una bandera en el norte y a aquellos que sienten romance (romance como con
un sentido de aventura) con la figura del héroe de Fuuga. En particular, parece
que todos los aventureros esparcidos por el continente fueron al país de Fuuga.
“Porque
la tierra acaba de ser liberada y hay muchos puestos de trabajo. Para los
aventureros que no están apegados a un país en particular yendo y viniendo
entre países, el norte parece ser una tierra llena de romance. Pareciera que
todos los aventureros de todos los países se dirigieran al norte ".
….
Fueron las palabras de la aventurera Yuno que llegó a la fiesta del té nocturna,
acompañada de una princesa. Tanto para aventureros como mercenarios y
trabajadores a tiempo parcial, la tierra del norte es probablemente la
frontera. Por cierto, cuando Yuno y sus amigos preguntaron si irían al norte, Yuno
se río y negó con la cabeza.
"En
este país, incluso los aventureros pueden mantener un nivel de vida razonable,
y si quieren dejarlo, pueden ir a la escuela y conseguir otro trabajo. Las
medidas para mejorar el trato a los esclavos del Rey también están ayudando a
mejorar el trato de personas como nosotros que suelen verse más abajo. Un
aventurero que está activo en el reino, y el que va al norte, lo que parece
inconveniente, puede parecer solamente así para una persona ambiciosa o un
tonto ".
Con
eso dicho, Yuno bebió de su té mientras tenía una mirada un tanto seria.
“Al
contrario, me pregunto si esos tipos que no pueden recibir este tipo de trato y
tienden a ser vistos hacia abajo se sienten atraídos hacia el norte. Con el
objetivo de un cambio total de una sola vez, de una vida desafortunada. Creo
que es fácil entonces apostar, ya que no hay nada que perder ".
Las
palabras de Yuno hicieron que un escalofrío pasara a través de mi columna
vertebral. Personas ambiciosas se están reuniendo una tras otra bajo un hombre
con una, aun mayor, ambición. Puede que sea difícil eliminar la escasez
burocrática que necesita Fuuga, pero parece que se está formando un grupo más
problemático.
A
continuación, sobre el Gran Imperio del Caos de María.
La
escala de la Declaración de la Humanidad se ha reducido y el interés de las
personas del mundo se dirigió hacia Fuuga, pero María sigue siendo la
"Santa del Imperio". Mientras Fuuga expandía su territorio, María se enfocó
a los problemas internos del imperio. Con referencia en nuestro país, designo
recursos humanos talentosos para mejorar gradualmente las partes anticuadas, y
si hay académicos o habilidades que nuestros países no tienen, se enseñan entre
cada país, sin preocuparnos por nuestro orgullo como grandes potencias.
Están
estudiando medicina de nuestro país y tecnología de la República y de la Unión
de Islas. Asimismo, entre la República y la Unión de Islas, han estado
trabajando en la abolición de la esclavitud, a sus propios ritmos, y en el campo
de la seguridad social, se han convertido en un país donde se puede vivir al
mismo nivel que en nuestro país. Como resultado, el apoyo de su propia gente aumentó
y el título de "Santa del Imperio" no se eclipso en lo más mínimo.
Por
otro lado, los caballeros y aristócratas de alto rango no pudieron mantenerse
al día con la situación actual en la que Fuuga se llevaba la atención del mundo
y, a menudo, le aconsejaban a María que enviara tropas al territorio del Rey
Demonio, pero María no rompió con su enfoque doméstico, debido a esto la
insatisfacción empezó a aumentar. María en ese sentido:
"Como
dije antes, incluso si el país crece, solo habrá más lugares que no se pueden
alcanzar. ...... Si estás atrapado en un título, pasarás por alto las cosas importantes".
……,
dijo como si estuviera cansada, durante las conversaciones por transmisión.
A
continuación, sobre los miembros de la Marine Alliance. En primer lugar, la
República de Turgis dirigida por Kuu.
Después
de regresar a su hogar y asumir el cargo de jefe de estado, Kuu estaba
trabajando en la innovación tecnológica en la república, y era liderada por
Tal. Utilizando el mecanismo rotatorio desarrollado conjuntamente con el reino
y el imperio, se hizo un túnel, que pasa a través de una montaña de la
república, con una perforadora, y en invierno, se empezó a mejorar la red de
transporte que estaba cerrada por la nieve. Como resultado, ahora es posible
moverse entre ciudades a las que solo se podía llegar por Numoths (una bestia parecida a
un mamut con pelo largo), y ahora es posible intercambiar suministros
comerciales con otros países, solucionando la escasez crónica de alimentos.
Además,
usando mi consejo (o más bien un desliz de lengua) como pista, hizo un ascensor
y construyó una estación de esquí cerca de las aguas termales de Noblebeppu. Parece que tiene
el objetivo serio de ganar divisas a través del esquí recreativo. También nos llegó
una invitación. Además de eso, parece que el entusiasta Kuu le ha pedido a la ingeniera
genia, Tal, que le haga varias "modificaciones", es en definitiva un
país que no puedo entender bien.
Hablando
de Kuu, se va a casarse con Tal y su sirvienta, Leporina. Pensé que se casaría
de inmediato cuando llegara a casa porque era Kuu, pero lo postergo porque parece
que tenía las manos llenas con los asuntos domésticos. Una invitación de boda
vino junto con la invitación a la estación de esquí que mencioné anteriormente.
¿Así qué tendremos que esquiar cuando vayamos a su boda? Esto se ajusta a lo
que quiera hacer la familia.
A
continuación, sobre otro aliado, la Unión de las Islas Kuzuryu.
Aunque
antes se llamaba Unión de Islas, Sha-Bon promovió la centralización en los
últimos dos años y se convirtió en el "Reino de las Islas Kuzuryu"
(en adelante abreviado como el Reino de las Islas). Con la cooperación de su predecesor,
el Rey Shana y de su esposo y regente Ki-Shun (la posición de Hakuya en nuestro país), parece que ha
solidificado su posición como la reina dragón de nueve cabezas que controla
todas las islas.
Sha-Bon
ha formado una cooperación técnica con el reino y la república, aprendiendo
sobre las cosas en el continente y fortaleciendo su poder nacional. En
particular, las fuerzas marítimas que posee cada isla se han integrado y
reorganizado como la "Flota de la reina" que opera bajo una sola
voluntad. Incluso si vuelve a aparecer una criatura gigante desconocida como Ooyamizuchi,
no será difícil unificar los diferentes intenciones de cada isla. El
establecimiento de la flota también libero el tráfico en cada isla más que
nunca y ahora coopera con las transacciones entre nuestro país y el imperio
para ganar divisas.
En
los últimos dos años, Sha-Bon ha estado casado con Ki-Shun (debido a la
costumbre de tener su apellido y nombre juntos en las islas Kuzuryu, su
apellido no cambiara incluso si se convierte en esposa o yerno), y tienen una
niña y un niño. La primera niña, la princesa Sha-Ran, será nuestra prometida, como se prometió
anteriormente. Cuando visité a Sha-Bon y Ki-Shun para saludarlos, traté de hacer
que se conocieron entre ellos, pero Cyan a su propio ritmo solo la vio un poco
distraídamente, pero, de hecho, era Kazuha la que parecía estar más interesada
en la princesa Sha-Ran. Puede que ya esté en buenos términos con su cuñada.
A
continuación, sobre el Nothung
Dragon Knight Kingdom, que no pertenece a la Marine Alliance, pero que tenemos
intercambios comerciales.
La
reina Sill Munto, quien sucedió
a su padre y se convirtió en la Reyna caballero dragón, comenzó a operar a los
caballeros dragón como transporte, como se había dicho antes. El reino de los
dragones, que está rodeado por las fuerzas de Fuuga, ahora también está
comerciando con las fuerzas de Fuuga (o más bien, Fuuga no ha adoptado una
estrategia de bloqueo), pero solo se les permite pasar por el espacio aéreo como
transportistas de la Cordillera del Dragón Estelar, y ahora están rodeando
volando esa nación por el lado sur del continente.
Se
utiliza entre la Alianza Marítima y las naciones de la Declaración de la
Humanidad porque es fiable en el transporte de suministros y personalidades de
cada país bajo el acuerdo con la tribu del dragón. También se utilizó para el regreso temporal de Piltory, el
embajador del Imperio, y para Trill, quien también
es la embajadora del Reino, por una solicitud de devolución temporal de parte
de Jeanne (llamado y castigo). Parece que además de las actividades de
caballero, tiene que hacer que el presupuesto del tesoro nacional funcione sin
problemas.
Y
finalmente nuestro país. Sobre el Reino de Friedonia.
Durante
los últimos dos años, nuestro país ha promovido constantemente el comercio con
otros países, el desarrollo tecnológico y el fortalecimiento de armamentos. En
particular, con respecto al desarrollo tecnológico, se dio prioridad a la
investigación del equipo de supercientíficas
(over-scientifics) de Genia, Merula y Trill, centrándose en la teoría del
"elemento mágico = nanomáquina" que quedó clara durante la
investigación de la "enfermedad del gusano mágico". Como resultado, la
teoría del "mineral maldito, Koseki", que se ha utilizado como fuente
de energía para máquinas perforadoras, sobre que son restos de demonios ha
perdido su base y solo quedo la parte de su función como baterías que se volvió
muy importante.
Cuando
esto quedó claro, la comprensión de la función del mineral mágico como tanque
de almacenamiento de poder mágico se profundizó aún más, y fue posible
aplicarlo a varios campos. Por cierto, el primer producto aplicado fue un
encendedor que no requería gas ni aceite. Cualquiera que pueda usar la magia
del sistema de fuego puede crear un fuego muy fácilmente, pero con este encendedor
se puede almacenar el poder mágico del poseedor, aunque no use la magia del sistema
de fuego, en el Koseki incorporado, y como el sistema de fuego está grabado en
el encendedor, este puede convertir el poder mágico del usuario y liberarlo
como un fuego.
Para
ser claros, la practicidad de
este encendedor es cero. Cuesta uno tanto como un fabricar pequeño destructor,
y tiene la misma función que un encendedor de aceite. Si pudieras usar
magia de llamas, ni siquiera la necesitarías. Aunque es un sustituto tan poco
práctico, sus funciones como el almacenamiento y la conversión de poder mágico
son tecnologías que se pueden aplicar en varios campos, y tenemos grandes
expectativas para su desarrollo futuro.
En
cuanto al armamento, los portaaviones de tipo isla, del cual solo contábamos con
uno, el "Hiryu", pasaron a convertirse en tres barcos, completándose,
el segundo barco, "Souryu", y el tercer barco, "Unryu". Usando
las habilidades de Tomoe, se preparó un entorno para criar wyverns y expandir nuestro
poder aéreo al mismo tiempo. Esto hizo posible transportar el poder aéreo a
través del mar en múltiples direcciones.
……
Esto significa que es posible bombardear desde el mar en tres puntos al mismo
tiempo, por lo que es una amenaza considerable desde la perspectiva de otros
países. La mayoría de los países que entienden esto son aliados, las fuerzas de
Fuuga no se consideran peligrosas porque enfatizan su poder terrestre y es
difícil que reconozcan la importancia del poder marítimo.
Y
hablando personalmente, el número de miembros de la familia ha aumentado en mi
hogar durante los últimos dos años. Esto se debe a que Juna quedó embarazada y
dio a luz a nuestro segundo hijo (segundo hijo de Juna, quinto hijo de Souma). El
segundo hijo de Juna fue un niño y lo llamó Kaito. Llamado así por la imagen del
"mar" que impresionó a Juna. Aparte de eso, no hay ningún cambio en
particular. Tanto yo como mis esposas teníamos más de 20 años (aunque se
desconocen las edades de dos), casi no hubo cambios en la dirección prevista en
estos aproximadamente dos años.
Sin
embargo, hay algunos que han cambiado su apariencia considerablemente en los
últimos dos años.
――――
Abril de 1552 del calendario continental
Tomoe-chan,
Ichiha y Yuriga se graduaron de la Royal Academy.
Episodio
1 "Crecimiento y carrera"
En
este día, el clima primaveral es cálido y mi espalda está siendo calentada por
la luz del sol que entra por la ventana. Tomoe-chan, Ichiha y Yuriga, que
acababan de graduarse de la Royal Academy el otro día, se pararon frente a mí
en el escritorio de la oficina del gobierno. Los tres estaban en la temporada
de crecimiento, y cada uno de ellos creció lo suficiente como para pensar que
ya no podían ser tratados como niños y parecían un grupo de adultos jóvenes. Liscia
y Hakuya, que estaban a ambos lados de mí, también les sonrieron.
"Ohon ... Tomoe-chan, Ichiha, Yuriga. Felicitaciones
por tu graduación."
"Gracias.
Onii-san."
Tomoe
sonrió ante mis palabras con una sonrisa.
Tomoe-chan.
De 15 años (16 este año). Tiene aproximadamente la misma edad que cuando
conoció a Roroa, ella sigue creciendo y volviéndose más femenina. Su cabello
también ha creciendo un poco. Mientras estudiaba, aprendió etiqueta y a lucir
hermosa de Juna-san, y era tan linda que solo su apariencia abrumaba al
espectador. Aunque digo esto, se parece más a una princesa real que su cuñada, Liscia.
"...
Ya no puedo llamarte Tomoe-chan."
"Fufufu.
Puedes llamarme como quieras, Onii-sama."
"La
forma en que te reíste ahora ... era como Juna-san. Es un tanto cautivador".
Liscia
dijo con un suspiro de admiración. Una niña muy linda se había convertido en
una hermosa joven en toda regla. Si le apetece, puede enamorar a cualquier
hombre tanto como ella quiera. Esto provocara un caos en los hombres del mundo
si no se decide por su prometido y lo anunciamos temprano. Como hermano esto es
complicado, pero ...
"¿Quieres
seguir trabajando en el castillo real Tomoe-chan?"
"Sí.
Me gustaría seguir trabajando con mis habilidades para preparar el medio
ambiente de vida para los seres vivos. Además, estoy aprendiendo a prepararme
para las ceremonias reales con Marx-san, el
asistente real. Yo, amo este castillo donde vivo con onii-san y mi onee-chan,
así que eventualmente quiero suceder a Marx y poder administrar el interior del
castillo ".
"¿Ser
la sucesora de Marx ... estas segura?"
"Si,
así es."
Le
di el visto bueno, pero Liscia parecía un poco preocupada.
"?
¿Hay algún problema?"
"No,
Marx debe estar preocupado por la sucesión de su puesto, ¿verdad? Es complicado
cuando pienso que Tomoe me apurará de ahora en adelante... ..."
"Ah
......"
También
es un sentimiento complicado para mí. En el caso de Marx, era un hombre, por lo
que incluso si estaba preocupado por la sucesión, era la dama de honor quien
era la encargada de decidir la rotación de cada noche después de comprobar cuál
era el estado físico de la princesa. Sin embargo, si Tomoe-chan está en esa
posición, ella puede decidir por sí misma. Tomoe sonreía mientras todos teníamos
un rostro de preocupación.
"Por
supuesto, déjame la coordinación a mí. ¿Qué te parece a ti onii-san, onee-chan
y ustedes tres, está bien?"
"S-,
si ..."
"Bu-,
bueno, me parece bien ..."
La
pequeña demonio Tomoe no tenía vergüenza para con el rey o la reina. Aclaré mi
garganta para cambiar el aire, y esta vez miré a Ichiha. Ichiha, que tiene 14
años (15 años este año), es probablemente el mayor en términos de tasa de
crecimiento. En los últimos dos años, ha crecido más que Tomoe-chan y Yuriga, y
se está acercando a mi 1.74 m de altura. Aunque el rostro todavía tiene una
apariencia infantil, se siente como un niño letrado.
Parece
ser popular entre las esposas del mundo. Si estás al lado de Hakuya, solo
puedes verlo en la portada de una revista de manga (pasatiempo específico) para
mujeres.
"¿Estás
bien en el mismo departamento en el que esta Hakuya, asumiendo que Ichiha siga sirviendo
como hasta el momento?"
"Sí.
Déjame aprender mientras trabajo con Hakuya-sensei."
"Por
favor también de mi parte. Su Majestad."
Hakuya
también se inclinó con él. Si bien Ichiha era famoso como una autoridad en la
ciencia de los demonios mientras aún estaba en la escuela, estudió sobre la política
y gobierno con Hakuya. Al ver a Sami en el exilio al final de la disputa
política, parecía tener algo en qué pensar. Hakuya también ha puesto su mirada
sobre Ichiha y lo ha educado para que sea su sucesor. También creo que es
candidato a próximo canciller.
"Fufufu.
Buena suerte, Ichiha-kun."
"¡Sí!
Tomoe-san"
Tomoe
e Ichiha se estaban sonriendo el uno al otro. ...... Ichiha, que es de otro
país, necesita el respaldo de una gran influencia para ganar un puesto en este
país. Por ejemplo, casarse con una princesa real. ……….
(...
¿Sera ya hora de hablar con ellos?)
Mientras
pensaba en eso, miré a la chica restante, Yuriga.
"Entonces
... Yuriga"
"……Sí"
Yuriga.
17 años (18 años este año). Creció y se volvió como Liscia, y su cuerpo se
volvió completamente femenino. La longitud de su cabello no ha cambiado, pero
el peinado ha cambiado a estar en su mitad arriba ("¡Las trenzas son poderosas
incluso a esta edad!" ...). Su mirada linda pero digna me recordó a Liscia
cuando la conocí. Aunque no tiene una parte destacada en términos de habilidad
como Tomoe e Ichiha, es un recurso humano todopoderoso que puede batir a la
media en asuntos militares, académicos y políticos.
Pero
... su posición era bastante más delicada comparada con la de los otros dos.
"¿Recibiste
alguna instrucción de parte de Fuuga después de graduarte?
"No"
"¿Te
gustaría regresar al Gran Reino del Tigre?"
"No"
"...
¿Realmente no hay nada?"
"¡No
hay nada, no más!"
Yuriga
lo dijo y pisó el suelo.
"Me
preguntaron qué hacer después de graduarme antes de la graduación, pero mi hermano
me dijo que me quedara en el reino por un tiempo, y ¿qué debería hacer?
¡Gracias a ti! ¡No sé si está bien hacerlo!"
"¿Yuriga-chan,
tranquila, tranquila"
"¡Cállate!"
Yuriga
estaba pellizcando las mejillas de Tomoe-chan. Pero ... ¿qué va a hacer Fuuga? Envió
a Yuriga a estudiar en el extranjero para protegerlo de la confusión cuando el
Gran Reino del Tigre era la Asociación de Naciones del Sudeste Asiáticos, pero
no dio ninguna instrucción después de graduarse. El Gran Reino del Tigre ya
está organizado bajo el mandato de Fuuga, y no debería haber ningún problema si
regresase a casa.
"¿Fuuga
tiene la intención de presentar a Yuriga como una rehén de nuestro país?"
Hakuya
dijo eso, Yuriga soltó las mejillas de Tomoe-chan y resopló.
"Si
eso es lo que quieres dilo. Si necesitas a un hermano mayor, puedes permanecer
como hasta ahora. Si tienes a Tomoe y Souma-dono, no te tratarán mal y podrás
vivir en el reino. Pero lo más problemático es andar
sin saber que hacer".
"Bueno
... soy una persona atractiva en términos de habilidad, pero no sé cómo
manejarlo a menos que conozca en qué tipo de puesto estaría. A este ritmo, seguiré
siendo un invitado y de ese modo es difícil involucrarse en asuntos militares,
políticos o académicos".
Cuando
dijo eso, Yuriga dejó caer sus hombros.
"No, quiero quedarme. Incluso Velza y
Lucy están trabajando".
Por
cierto, dos amigas, Velza y Lucy, también se graduaron de la academia. Velza
ingresó al Ejército por una conexión con la familia Magna y ahora está en una
posición como la secretaria de Halbert. Lucy heredo el restaurante de la casa
de sus padres y, a menudo, visita el castillo real para planificar eventos con Roroa.
A medida que cada uno de los cinco amigos comienza a desempeñar un papel
activo, parece que solo Yuriga está impaciente.
(Oh,
eso me recuerda ...)
Entonces,
recordé algo y saqué un documento del escritorio.
"Por
cierto, me solicitaron que consiguiera la ayuda de Yuriga".
"¿Una
solicitud?"
"Si.
De parte del equipo de fútbol mágico "Parnam Black Dragons ""
Dije
mientras le entregaba los documentos a Yuriga. El fútbol mágico es una
competencia similar al fútbol de uso de la magia que comenzó como una actividad
de club de la Royal Academy. Cuando intenté retransmitir el juego, el público
lo recibió bien. Luego, para convertirlo en un programa de transmisión regular,
se crearon varios equipos profesionales.
Uno
de esos equipos profesionales, los "Parnam Black Dragons", tenían su sede
en la capital real, Parnam. Por cierto, la mascota es una Naden modificada.
"¿Yuriga
eras bastante activa como jugadora de fútbol mágico mientras estabas en la
escuela, no es cierto? Un cazatalentos vino a preguntar si era posible que
formaras parte del equipo. Pensé que podrías regresar a tu país después de
graduarte, así que no me atreví a entregártelo. Sin embargo"
"...
tal vez podría ser algo decente"
Dijo
Yuriga mientras miraba los documentos.
"Parece
que algunos de mis senpais están en el equipo, por lo que sería bueno seguir
jugando como hasta ahora. No tengo nada que hacer de todos modos".
Parece
que Yuriga también está entusiasmada. Si es una futbolista mágica, no estará expuesta
a asuntos confidenciales, y parece que con eso se amenizará el programa en emisión,
por lo que se puede decir que es la persona adecuada en el lugar adecuado.
"Qué
bueno, Yuriga-chan. Ya no estas desempleada."
"¡No
me digas desempleada!"
Sonreímos
ante un intercambio tan animado entre las dos.
Episodio
2 "Boda y viaje familiar"
―――
Calendario continental 1552, finales de abril
En
este día, la capital de la República de Turgis, "Sape", mostraba una
gran emoción. Hay muchos edificios con paredes exteriores blancas en Sape, y la
nieve en los arcenes de la carretera no se derritió por completo en este
momento, por lo que, en un día despejado, la luz se reflejaba, en este momento
era una ciudad blanca y brillante. Hoy está soleado. Y bajo el cielo azul
claro, una gran cantidad de personas se reunieron en un edificio con grandes
pilares en una posición un poco más alta que en la ciudad. También formábamos
parte de la multitud.
"Por
cierto, es la primera vez que vengo a la capital de la República".
Cuando
murmuré lo que recordaba, Liscia con un vestido a mi lado inclinó la cabeza.
Esta vez, como medida contra el frío, me puse una estola mullida sobre mi traje
en los hombros.
"¿En
serio? No fui a la República debido a mi embarazo, ¿no es cierto?"
"En
ese momento solo recorrimos Noble Bep cerca de la frontera. También me colé en
la reunión con Gouran
en Noble Bep".
Roroa
que se ve igual que siempre, respondió. Yo también asentí.
"Estoy
aquí por primera vez, y aquí en este edificio tan imponente".
El
edificio en el que nos encontramos es el centro político donde se realiza la
reunión de caciques que dirige a la república, y también el centro donde se
llevan a cabo los rituales ceremoniales de
la república. La alineación de gruesos pilares me recordó a los edificios
históricos de Roma y Grecia. La gente llama a este edificio el "Templo de
Sape". Hoy se celebra aquí la boda de Kuu, Tal y Leporina.
Fui
invitado como invitado de estado por parte de Kuu, asistí con mis esposas, mis
hijos, Tomoe-chan, Yuriga, Ichiha y Carla como maid y guardia. Hay seis
personas en los asientos de invitados para el Reino de Friedonia: yo, el Rey, Liscia
y Tomoe de la familia real de Elfrieden, Roroa de la familia real de Amidonia,
Aisha como escolta y Yuriga, que participa como representante del Gran Reino
del Tigre.
Yuriga
no venía en el nombre de Fuuga, pero su asistencia se debió a una solicitud de
Kuu para participar como asistente extranjero para darle aún más prestigio a la
ceremonia. Juna-san, Naden, Carla e Ichiha deberían estar mirando con mis hijos
en una habitación alejada de aquí para tener privacidad. Aunque ya fuera abril,
Naden y Carla parecían seguir percibiendo el clima frío de este país, siendo
unas bolas esponjosas de tan bien abrigadas que estaban, por lo cual decidieron
que lo mejor sería quedarse en la habitación.
Por
cierto, la Reina Sha-Bon de los Nueve Dragones también fue invitada a esta
ceremonia de boda, pero desafortunadamente no pudo asistir, así que me confió
el mensaje de felicitación.
"¿No
tienen frío Liscia y Roroa?"
"...
Un poco. No podría estar en este lugar durante mucho tiempo sin la estola".
"De
alguna manera pondré una estufa de leña detrás de mí".
En
esta tierra fría, parece que las mujeres humanas necesitan espíritu y agallas
para estar a la moda. Entonces Nike, subordinado de Kuu, salió y declaró.
"¡El
jefe de estado republicano Kuu Taise sama! ¡Y, además, Tal-sama y Leporina-sama,
que se han convertido en sus esposas!"
Al
momento siguiente, surgió una gran ovación. En la parte trasera del templo de
Sape, Kuu y sus amigos habían completado una ceremonia de boda tradicional.
También nos pusimos de pie y saludamos a los tres con aplausos.
El
Kuu de hoy se decidió por un traje de vestir blanco en lugar de su habitual
estilo de similar al de Kabukimono. ¿No es acaso una figura digna en el medio?
Tanto Tal como Leporina estaban vestidos con vestidos de novia de un blanco
puro, el vestido de Tal tiene un dobladillo largo y el vestido de Leporina
tiene un dobladillo corto. Ambas tienen sus hombros descubiertos, pero como ambas
son parte de las cinco tribus de los campos de nieve, así que deben estar acostumbradas
al frío.
Kuu
levantó la mano y respondió a la multitud donde se reunía gente de toda la
república.
"De
alguna manera me recuerda nuestra ceremonia de boda".
Roroa
y Liscia asintieron a las palabras de Aisha, mientras seguían aplaudiendo.
"Seyane
(es verdad). Los ciudadanos de nuestro reino también se emocionaron mucho."
"Esta
ceremonia es una gran momento que solo ocurre una vez en la vida. Incluso para solo
una niña".
"Nee~
Yuriga-chan. Después de todo, ¿anhelas eso?"
Tomoe
estaba escuchando a Yuriga. Yuriga se encogió de hombros.
"...
Bueno. Parece que te gusta, eso es todo."
"Así
es. Ojalá pudiera tener esa expresión algún día."
"Por
favor pregunta. Si hay candidatos para mi esposo".
"Fufufu,
no decidas tan rápido el resignarte, así que tómate tu tiempo."
"Sí
Sí ..."
¿¡To-,
Tomoe-san!? …… De alguna manera, comenzaron a tener una conversación de adultos.
Ambas. Entonces Yuriga de repente borró su sonrisa y miró distante.
("Me
pregunto qué pasará. Depende de mí onii-sama después de todo").
"¿Yuriga-chan?"
"...
no es nada"
Entonces
Kuu susurró algo, con eso Tal y Leporina asintieron y caminaron hasta aquí.
Luego, presentaron el ramo que tenían a Tomoe y Yuriga.
"Kuu-sama,
dijo que es para las futuras novias"
"Que
ambas tengan un matrimonio feliz. Recibí un ramo antes en el reino, así que por
favor consideré esto como una devolución".
"¡Wow
gracias!"
"De-,
¿de verdad? ... Se lo agradezco."
Tomoe
estaba feliz, Yuriga lo recibió como si no supiera que hacer.
◇◇◇◇
----
Unos días más tarde.
"¡Hyahoooooo!"
"Espere
un minuto, Kuu-sama ~"
Kuu
se deslizó a través de una pendiente nevada con una tabla de snowboard. Tras él,
Leporina lo perseguía esquiando. Kuu es muy atlético, y aunque no ha pasado
mucho tiempo desde que me dijo que practicaba snowboard, él ya lo tenía completamente
dominado. Esta es una estación de esquí construida cerca de la ciudad
"Noble Bep" donde se encuentra el taller de Tal.
Después
de regresar a la República, Kuu, que estaba interesado en el esquí recreativo,
construyó una estación de esquí en Noble Bep, que tiene montañas nevadas, aguas
termales y es cercana a la ciudad portuaria de Moran, que también es adecuada
para hacer turismo y la cual puede proporcionar deliciosos mariscos. También se
instaló un elevador que utiliza el mecanismo de rotación de la máquina
perforadora, lo cual la convierte en una ciudad turística de esquí en toda
regla.
Después
de presenciar la boda de Kuu, fuimos invitados a Noble Bep con nuestra familia.
¿Por qué no cura su cansancio en las aguas termales y disfrutas esquiando con tu
familia de vez en cuando? Por supuesto, no era solo amabilidad de su parte, si
no que formaba parte del plan de Kuu, pero ... bueno, disfrutemos esquiando por
primera vez en mucho tiempo.
"Cho,
Ichiha-kun. Despacio, despacio."
"S-,
Sí. Déjamelo a mí."
"Ustedes
chicos, con tan un equilibrio tan malo se caerán de nuevo "
"¡Uwaaaaa!"
... No digas eso ".
Cuando
miré de reojo, Yuriga, que dominó el esquí un poco antes, les enseñaba a Ichiha
y Tomoe a esquiar. Sin embargo, los dos parecían tener dificultades para
aprender, e incluso ahora yacían entrelazados y confundidos por Yuriga.
Tomoe-chan, quien ha hecho caer a Ichiha sobre su trasero, se disculpa. Bueno,
eso es la juventud en una estación de esquí.
…… pero.
"...
¿No es esto un poco diferente?"
"Fufu,
a veces es bueno montar en Souma ... aunque haga frío".
Estaba
esquiando con Naden en mi espalda. Le aconsejé a Naden, que había estado
acurrucado en el frío, que intentara esquiar, aunque fuera una vez porque era
un buen momento, pero dijo que no le gustaba esa técnica ... hasta ahora. Es
difícil mantener el equilibrio mientras Naden, que está sumamente abrigada como
una bola esponjosa, se pega a mi espalda. No tuve más remedio que deslizarme con
la espalda inclinada, pero Naden parecía divertirse.
"...
¿Por qué no mejor te deslizas por tu cuenta?"
"¡Lo
repudio absolutamente! Me congelaría si no tuviera la protección contra el
viento y el calor de Souma".
"¿No
estas exagerando?"
Su
apariencia actual es completamente idéntica a la del "Onbu Obake",
"Konakijiji", u "Obariyon"... Si lo piensas bien, hay
muchos youkai que están enfermos. Entonces Naden frotó sus frías mejillas
contra la parte de atrás de mi nuca, apretando sus manos alrededor de mi
cuello. Mi columna vertebral sintió un escalofrío.
"¡Oye,
detente!"
"Hmm,
¡que exagerado! ... Prefiero estar en un onsen (termas) en lugar de esquiar".
"Ahaha
... así que de después de todo?"
Mientras
hablaba de eso, llegué hasta abajo. Allí, Cyan y Kazuha, quienes también están
vestidos con ropa esponjosa, Enju (madre Juna), Leon (madre Roroa), Liscia y
Carla, estaban jugando en la nieve, allí también estaba Juna sosteniendo a
Kaito que aún no podía hacer mucho. Liscia y compañía estaban rodando bolas de
nieve y produciendo más y más de ellas.
"¿Qué
están haciendo? ¿Hacen un muñeco de nieve?"
Cuando
le preguntó, Liscia giró la cabeza con un "Unnn".
"¿Qué
es lo que podrán estar haciendo?"
"¿Qué?"
"Ahaha
... los niños parecen estar locos por hacer bolas de nieve".
Carla
me lo dijo con una sonrisa amarga. Parece que están locos "solo" por hacer
rodar bolas de nieve para hacerlas más grandes. Cuando crezcan hasta su pequeña
altura, comenzarán a rodar otra bola de nieve nuevamente. ... No es como hacer
un muñeco de nieve o un kamakura. Si te preguntas, hay alrededor de 10 bolas de
nieve que llegan hasta las rodillas.
"¿...
Es eso divertido?"
"No
es divertido. Todo el mundo está loco solo por hacer rodar".
Cyan,
Kazuha, Enju y Leon están rodando felices. Kazuha y Leon compiten entre si para
hacer la bola de nieve más grande, Cyan hace rodar a su propio ritmo y Enju
imita a Cyan y rueda mientras lo sigue. Las mente de los niños son difíciles de
entender para los adultos ... por eso espero que sea divertido.
Entonces,
Roroa y Aisha se deslizaron vigorosamente desde el otro lado.
"¡Wow!
¡Nuestra (uchi) victoria!"
"Aún
es muy pronto. Roroa-san"
Al
parecer, las dos competían esquiando. Roroa dijo con una sonrisa en su rostro.
"No,
no pensé que llegaría el día en que pudiera vencer a Ai-anee usando mi
cuerpo".
"Es
difícil de entender lo que estoy haciendo, probablemente porque suelo caminar
mucho..."
"Oh,
Shi-anee y Juna-anee. Los vigilaremos esta vez, así que ¿por qué no esquían?"
Roroa
dijo eso, Liscia y Juna se miraron y se rieron.
"Así
es. Entonces me pregunto si debería pedírselo. No es cierto, Juna-san."
"Así
es. Aisha, por favor cuida de Kaito."
"¡Sí!
¡Déjamelo a mí, por favor!"
Juna
le dejó a Kaito a Aisha, y Roroa corrió hacia Cyan y comenzó a apilar tres
capas de bolas de nieve hechas por los niños. Los niños se emocionan con él
cuando lo ven.
"Hace
frío ... me voy al onsen"
Naden,
que se bajó de mi espalda rápidamente, se fue. Quiero decir ... todos son
libres. Parece que están disfrutando de su tiempo como desean.
"No
puedo creer que pueda hacer un viaje familiar como este ..."
"¿Souma?"
"¿Danna-sama (esposo)?"
Lisa
y Juna miraron con sospecha, me reí y respondí.
"No,
gracias Kuu por darme esta oportunidad."
"Fufu,
eso es correcto"
"Sí.
Me la estoy pasando muy bien."
Luego
agarraron mi mano respectivamente.
"Por
eso es un desperdicio no divertirse más".
"Por
favor ven con nosotras, danna-sama "
"...
ah, tienes razón."
De
esta manera, volví a subirme al ascensor hasta la cima de la montaña mientras
era guiado por ellas.
◇◇◇◇
Posdata:
La próxima vez sobre la idea de Kuu.
