En este parte del blog les iré agregando las traducciones de lo que seria en este momento lo ultimo de la WN, y que probablemente se recopile como el volumen 18.
De los problemas de ortografía y gramaticales, no se preocupen estas partes ya están revisadas, de los PDF de lo que seria este volumen estoy esperando a que se termine este "volumen" para subirlo en su modelo alpha (sin revisiones), por facilidad, a menos que usted lo prefieran de otra manera, si es así coméntenlo por favor.
Y nada, disfruten su lectura.
No hay imágenes oficiales del vol. 18, así que en esta ocasión les dejo a Liscia
Versión Completa Vol. 18 Primera Parte
HOW A REALISTIC HERO REBUILT THE KINGDOM (WN)
VOL.18
<< Capítulo de la canción de los héroes >>
Prólogo "El arma secreta del
reino (sus personas)"
Declaración
completa de liberación del territorio del Rey Demonio. La noticia fue entregada
a personas de todo el continente de Landia mediante una declaración conjunta de
la Alianza Marítima y el Gran Imperio Tigre de Khan. El contenido de la
declaración es una respuesta combinada del
Reino de Friedonia y el Gran Imperio del Tigre, el contenido general es el
siguiente.
1.
Las Fuerzas Aliadas del Gran Imperio del Tigre y el Reino de Friedonia, que
entraron en el territorio del Rey Demonio, encontraron una existencia llamada
Tribu Demonio en la parte más interna. Aunque hubo una escaramuza, se pudo reunir
con el Maou Divaloid, el supuesto líder de
los demonios, y se alcanzó un alto al fuego.
2.
Como resultado del intercambio de información entre las partes, resultó que los
demonios son otro tipo de ser humanos llamados Cedians que ha cruzado el mar del
norte. Llaman a los humanos que viven en el continente de Landia, Landians. La batalla con los demonios fue una
guerra entre la humanidad.
3.
Resulta que los Cedians también eran refugiados que habían huido al continente
de Landia debido al daño de los monstruos. Aquí los monstruos son una amenaza
en el sentido que tienen los mismos objetivos,
los Aliados trabajaron con Maou para sellar con éxito la "Puerta del Otro
Mundo", el primer punto desde donde los monstruos se han esparcido.
4.
Con el cierre de la Puerta del Otro Mundo, las olas de demonios que ocurrían
una vez cada diez años ya no ocurrirán. Los monstruos todavía existen en varios
lugares, pero no pasará mucho tiempo antes de que sean eliminados porque serán
sometidos en cooperación con los Cedians.
5.
Harga, la ciudad más septentrional donde se
encuentran los Cedians, estará bajo el control conjunto del Gran Imperio del
Tigre y la Alianza Marina, y estará bajo el patrocinio de cada uno.
……
Y fue así.
Del
lado del Gran Imperio del Tigre, el hecho de que "la puerta del otro mundo
fue bloqueada por Souma y Maou" estaba oculto, preferirían
apelar a que también estuvieron activos. Por otro lado, desde la
perspectiva del Reino de Friedonia, ser celebrado por la gente como un héroe por
la liberación del territorio del Rey Demonio podría sobre estimular al Gran
Imperio del Tigre y al Estado Ortodoxo de Lunaria,
y si se hace público el hecho de la autoridad de nacimiento de Souma y el de
sus familiares, existe el peligro de que se esparza. Quería evitarlo.
Era
una declaración que reflejaba tales especulaciones bilaterales, que la gente de
todo el continente estaba encantada. Cuando escucharon que el territorio del
rey demonio por el que habían estado sufriendo durante tantos años, había
desaparecido y los demonios (aunque en realidad eran Cedians) habían cesado el
fuego, pensaron que la paz finalmente había llegado. Y los expulsados del
norte habrían esperado poder regresar a sus ciudades
natales.
……
Sin embargo, cualquiera que pensara, aunque sea un poco, estaría ansioso.
Ahora
que el Rey Demonio la mayor amenaza había desaparecido, el continente todavía
permanecía dividido entre la facción del Gran Imperio del Tigre Khan y sus
aliados y la facción de la Ocean Alliance.
Ahora que no hay enemigos comunes, ¿pueden estas dos grandes potencias formar
una amistad? Cualquiera de los dos puede tomar la hegemonía, creo que chocarán
tarde o temprano.
Más
bien, la gente del Gran Imperio del Tigre así lo desearía. Fuuga, que siempre ha
sido invicto (aunque hubo muchas victorias duras), quizás consiga establecer la
hazaña de unificar el continente que nadie ha logrado todavía. La alianza
marítima es poderosa, pero solo si se combinan el Reino de Friedonia, la
República de Turgis, el Reino de las Nueve Islas Dragón y el Reino de Euphoria,
el tamaño de cada país palidecería en
comparación con el Gran Imperio del Tigre.
Al
final de los Siete Estados Combatientes, cuando las seis naciones fueron
devoradas por Qin, ¿no esperabas que Qin, que se convirtió en una nación
poderosa, pudiera concluir la guerra y unificar las siete naciones? En los tiempos turbulentos del final
del período Muromachi, ¿no desearías que Nobunaga unificara el
Japón de la época, Hideyoshi cuando Nobunaga cayó a la mitad, o Ieyasu después
de la muerte de Hideyoshi? ¿No sería aún más deseable para la gente, que está
fascinada por el mito de la victoria eterna de Fuuga, derrotar a la alianza
marítima y lograr la unificación continental?
La
gente espera la aparición de héroes. Algunos se convierten en héroes de una
manera que cumplen con esa expectativa. Pero la gente tiene más expectativas de
esos héroes. El héroe recoge esa expectativa y da un salto hacia adelante. Pero
si un héroe no puede estar a la altura de las expectativas de la gente, la
gente renuncia a ese héroe. Los héroes no se limitan a ser solo personas por lo
que no tienen más remedio que seguir avanzando ferozmente. Ese es el destino
del héroe.
La
gente del Gran Imperio del Tigre quería una confrontación
total entre el héroe Fuuga Khan y Souma E. Friedonia, el líder de la
Alianza Marina. Y lo que la gente del Gran Imperio del Tigre pensaba se transmitía
a la gente de la alianza marítima, y la alegría de la liberación del
territorio del Rey Demonio desapareció en la atmósfera de la inevitable
batalla.
◇◇◇◇
En
tal atmósfera mundial, cuando regresé al castillo de Parnam inmediatamente
convoqué a las mentes más importantes de
nuestro país. Se reunieron Liscia, Hakuya, el
Canciller de Negro, que vino del Reino de Euphoria mientras estaba
fuera, Ichiha, el sucesor de Hakuya, Julius, el Estratega Blanco, Excel, la General Adjunta de las
Fuerzas de Defensa, Ludwin, el jefe de personal, y Kaede, miembro
confiable del personal de Ludwin.
A estos miembros también les conté cómo junto a Maou cerré la puerta del otro mundo, en resumen, también les expliqué la dura historia de este mundo y la autoridad que se me concedió a mí arcaico linaje (los viejos humanos). Todas las personas reunidas que escucharon la historia y estaban sosteniéndose la cabeza o parecían estar mordiendo un gusano.
"No
es solamente Souma, lo van a llevar también los niños ..."
Lo
que dijo Liscia me duele.
Tuve el mismo sentimiento. Esto se debe a que el trabajo de las personas de la
tierra del futuro correrá a cargo de niños que no conocen la tierra.
"...
La capacidad de hablar con Maou allí y abrir la puerta al hemisferio norte, y
la capacidad de crear nuevas mazmorras como tubos de ensayo y otras
características de alto riesgo han cesado. No creo que necesite a mis parientes
de inmediato... "
"Pero
tu sangre será importante cuando te embarques en el hemisferio norte en el
futuro".
Dijo
Julius con los brazos cruzados.
"Te
habría pedido a ti que uno de los hijos de Roroa fuera adoptado
si el Reino de Lastania estuviera vivo, porque quiero un heredero en caso de que algo
salga mal".
"Así
es. Desde el punto de vista de príncipe consorte de la reina Euphoria, el Reino
de Euphoria también quiere que un hijo de su Majestad y de María-dono sea adoptado".
Incluso
Hakuya está diciendo tal cosa. Entiendo tus sentimientos, pero me gustaría que me
perdones.
"Bueno,
el tema del hemisferio norte será un tema para el futuro, primero debemos
prepararnos para el problema del
sur".
"Fuuga
Khan atacara sin duda... eso es a lo que se refiere"
Kaede
dijo nerviosamente, así que asentí.
"Oh.
Es la voluntad de Fuuga, o la voluntad de las personas que apoyan a Fuuga, o
ambas. Ellos pedirán respuestas a las preguntas
emergentes. La respuesta a la pregunta ¿puede Fuuga unificar al continente?".
"Es
verdad. El único país que puede oponerse a ese país es la Alianza Marina".
Dijo
Excel mientras ocultaba su boca con un abanico.
"Ese
país gana el apoyo de la gente al continuar expandiéndose. Si deja de caminar
solo porque se liberó al territorio del Rey Demonio, estarán insatisfechos por
adentro. Si eso sucede, la guerra
civil ocurrirá con facilidad y será difícil mantener el país tarde o temprano.
Para cuando Fuuga Khan llegue al final de su vida a más tardar, su gran poder
se dividirá ".
"La
realidad es que su país no tiene más remedio que luchar".
Ludwin
dijo con un suspiro. Bueno, también
tiene funcionarios domésticos talentosos como Lumiere, por lo que,
si trabajan con diligencia, pueden hacer que el país dure más. Sin
embargo, si tienes una personalidad que pide el 100 o el 0 como Fuuga, no
podrás elegir esa opción.
"Fuuga
quiere poner a prueba sus habilidades y su destino. Es una persona ambiciosa
cuya primera prioridad es preguntar al mundo hasta
dónde puede llegar. Así que nunca se detiene. Seguramente declarará la
guerra a la Alianza Marina y cuando eso suceda, el primer objetivo será este
Reino de Friedonia, que él considera el más amenazador ".
Debido a mis palabras, todos tenían una mirada
severa. No hay optimismo ni opiniones disidentes. Significa que todos
reconocían a ese Fuuga era un hombre y eran consientes como
tal de ello.
"Fuuga
nunca se detendrá. Incluso si pudiéramos deshacernos de él varias veces, se levantaría
y atacaría de nuevo, sin rendirse, porque la gente lo pide. Las personas de
esta era lo demanda de él. Ese es la cualidad de este tipo, Fuuga Khan. Los héroes de esta era están protegidos por la
misma era. Es por eso que tenemos que cambiar la era en sí para detenerlo
".
Liderando
una era en la que la gente no busque la existencia de Fuuga. Esa era la única
forma de vencerlo. Dije, mirando a todos alrededor.
"Creo
que llegué a Hazal, la ciudad de Maou, y encontré un camino. Escuche con
atención lo que voy a decir desde este momento".
Y
les expliqué a los que estaban allí la forma para ganar a Fuuga que descubrí en
Hazal. Todos a veces inclinaban la cabeza en medio de la historia, pero si se los
explicaba correctamente cada vez, estaban convencidos de
que así sera.
"Ya
veo. ¿con que es así?"
Excel
sonrió con una cara que no parecía estar satisfecha.
"Escuché
en Hazal que no es una especie de táctica o estrategia ... pero ciertamente es
diferente. Fu, fu, si esto pudiera hacerse, la gente del Gran Imperio del Tigre
no podría manejarlo".
"Sin duda es un
método eficaz. Ojalá que tanto Fuuga como Hashim lo pasen mal".
Julius
estuvo de acuerdo, pero de inmediato giró la cabeza y dijo: "Pero".
"¿No
lleva mucho tiempo lograr esto?"
"...
Ah. Probablemente tomará otros seis meses."
"Fuuga
no podrá moverse hasta que concrete la opinión pública nacional, pero atacará
tan pronto como esté listo. No esperara a que estemos listos".
"Oh,
entonces necesitas conseguir todo el tiempo que puedas."
Cuando
dije eso, Ichiha, que estaba escuchando la historia, levantó la mano con miedo.
Las personas que me rodean son miembros brillantes de esta compañía (Kaisenyamasen),
así que creo que está nervioso como el más joven. Cuando dije
"Ichiha", Ichiha dio un paso adelante como si se hubiera decidido.
"Eso
... entonces pensamos que tenemos que tomar una táctica de demora. Si nos
atacan, tenemos que asegurarnos de no llevarlo a la batalla decisiva tan
fácilmente. Si tratamos de prevenirlo en la frontera, será una batalla
decisiva, por lo que a veces es necesario no estar, a veces prevenir, me
pregunto si será necesario escabullirse y replegarse hacia atrás".
Esta
también era una forma dolorosa de luchar. Pero de lo contrario, no podrías
ganar tiempo contra el ejército de Fuuga. Parece que está creciendo como
sucesor de Hakuya, ya que puede presentar opiniones tan desagradables y
realistas. Asentí.
"Sí.
Por eso quiero que todos los aquí reunidos ideen tácticas y estrategias basadas
en esa política. Aquí reunidos se encuentran los eruditos
de este país. Espero que ideen estrategias que sobrepasen mis expectativas".
Cuando
dije eso, todos asintieron a la vez. Entonces Hakuya levantó la mano.
"Si
ese es el caso, hay posiblemente dos personas a las que me gustaría unir al
Cuartel General de Operaciones".
"¿Hmm?
No me importa, pero ¿a quién quieres llamar?"
Cuando
se lo pregunte, Hakuya sonrió.
"También
es una persona conocida para su majestad".
◇◇◇◇
---Unos
días más tarde. En la nueva ciudad de Veneti Nova.
"Es
por eso que debe dirigirse a Parnam de inmediato".
En
la oficina de la mansión del señor de esta ciudad, Weist
Gallow, había una persona que recibió una despedida directamente de
Weist. La persona pasó por aquí sin saber por qué lo llamaron de repente, y el
rey Souma le acababa de dar una orden de presentarse en el castillo.
"Hah
... ¿¡sí!? ¿¡Por qué tan repentinamente!?"
La
persona sospechó de sus oídos por un momento e hizo una voz muda, pero pronto
se sorprendió. Weist le entregó la carta de invitación
a esa persona y le dio unos golpecitos en el hombro.
"Su
Majestad y el Canciller de Negro quieren su poder. ¿Acaso no es un honor?
Entonces, por favor, haga su mejor esfuerzo como representante de nuestra
ciudad. Sr. Urup."
“………”
Incluso el Rey de Amidonia, Gaius, fue engañado por Weist mientras tenía una gran sonrisa en su rostro, el anciano convocado, el Sr. Urup, estando ante él, simplemente quedo con la boca abierta.
Episodio 1 "Tras el legendario anciano"
Al
construir la nueva ciudad de Veneti Nova, el Sr. Urup, quien hablaba sobre la
"Leyenda del Dios del Mar" relacionada con la tierra e informaba sobre
la preocupación por los daños causados por un tsunami. Luego se trasladó a
Veneti Nova, donde sus planes fueron modificados y donde se empezó a construir tomando en cuenta sus
consejos, y además de ser pescador que era su negocio principal, le
contó a la gente de esta área sobre leyendas y acciones necesarias cuando llegara
un tsunami, como un narrador reconocido a nivel nacional en esta área.
Después
de varios años, Urup sintió el límite de su fuerza física debido al duro
trabajo de pesca, y dejo el trabajo del barco a sus hijos y nietos y comenzó a
concentrarse en el trabajo de narrador. Urup estaba contando una leyenda a los
niños en una instalación para mantener a los niños durante el día, que se
construyó con referencia a una escuela infantil en el castillo de Parnam, pero
un día de repente pensó.
(Debe
haber leyendas en varios lugares que apelen a varios desastres naturales. No
solo tsunamis, sino también deslizamientos de tierra, los deslizamientos de
tierra ocurrirán en montañas y valles, e incluso en las llanuras, si hay un río
cerca, existe el peligro de inundaciones. Si hay un bosque cerca, puede haber daño
de bestias. Puede haber leyendas en varios lugares que apelen a estos peligros,
pero ¿hay narradores de esas leyendas?)
Souma
entendió y enfatizó el valor de la leyenda que Urup conocía de los recuerdos de
los desastres en el mundo. Pero a la inversa, Urup no entendió el valor de la
leyenda que conocía hasta que conoció a Souma. Quizás esta leyenda desapareciera
tan pronto cuando Urup muriera. Y ... cuántas vidas se perderían si llegara el
día del desastre sin conocimiento de esta leyenda.
(Me
horrorizo de solo pensarlo. Y ... la leyenda que dejaron mis antepasados desaparecerá
sin ser escuchada ... ¡decidido!)
Aquí,
Urup se despertó. Como anciano, puedo morir en cualquier momento. Entonces por el
resto de mi vida seré un narrador para recopilar y organizar esas leyendas.
Cuando estaba decidido, las acciones de Urup eran rápidas. E inmediatamente
escribí una carta para transmitir mis pensamientos a Souma (aprendí a leer y
escribir letras en el centro educativo después de jubilarme como pescador).
"Estimado
señor, Su Majestad el Rey. No pude vencer a los años y no pude salir más al
mar, pero al final decidí que quería hacer otro trabajo”.
Más
tarde, cuando Soma leyó esta carta, que comenzaba con esa frase, se rio a
carcajadas.
"Viejo
Urup, ¿quiere convertirse en folclorista? Se está volviendo mayor y quiere ser más
popular".
Souma,
quien se secó las lágrimas de la risa mientras Liscia y sus colegas estaban
consternados, escribió una respuesta para permitirlo en el acto y prometió
pagar la investigación. Y no solo eso, preparó un certificado, “debido a que sus
acciones investigadoras fueron aprobadas por el Rey, por favor coopere", y
como sería peligroso para un anciano viajar solo, lo confió a Yuno y Dis. Adjuntando aventureros como escolta.
La
carta de Urup en este momento luego fue donada al museo de la capital real y se
convirtió en una de sus exhibiciones ... pero esa es otra historia.
"Oye,
el abuelo de Urup. Es una carta del Rey".
"¡Mi
niña! ¡Muéstramela rápido!"
Al
recibir una respuesta de Yuno y su grupo, Urup se preparó de inmediato para el
viaje, y dijo que estaba un poco disfrazado por los miembros de su familia que
estaban preocupados por el efecto del agua fría en los ancianos ...
Entonces,
¿a dónde vas primero? Abuelo"
Cuando
Yuno le preguntó, Urup dijo mientras se acariciaba la barba debajo de la nariz.
"Tengo
miedo a los desastres relacionados con el agua. Primero por el mar. Luego por
el río. Después de eso, voy a dar una vuelta por las montañas. Después de
recopilar las leyendas de cada lugar, tengo que regresar a Veneti Nova de vez en
cuando para juntarlas "
"...
Va a llevar una cantidad de tiempo ridícula".
"Por
supuesto, voy a apostar el resto de mi vida".
Dicho
esto, Urup caminó triunfalmente. La escolta se lleva a cabo básicamente en el
camino de aldea en aldea, y cuando era conveniente para Yuno y su grupo,
y
cuando no era conveniente para Yuno y su grupo, lo hacía un aventurero
confiable enviado por el gremio de aventureros a pedido del país. Inclusive si algunas personas sospechaban de lo que hacia
Urup investigando las leyendas de su tierra en varios lugares, cambiaban su
actitud y cooperaban en la investigación cuando mostraba el certificado autografiado
por el rey, otorgado por parte de Souma.
Las personas que estaban observando la situación crearon
rumores graciosos y divertidos, por lo que más adelante se haría una obra de
teatro llamada "Urup Omanyuuki", en la que aparece el anciano de los mitos.
Por cierto, los miembros acompañantes como Suke-san y Kaku-san se basaron,
fijándose, en Yuno y su grupo (aunque en realidad, Yuno y su grupo no siempre
estaban acompañándolo ...).
Ahora regresando a la historia principal. Urup
entonces viajó por todo el país, investigando los mitos y cuentos antiguos usados
como lecciones en todas las regiones →
regresando a Venetinova para compilar →
viaja de nuevo para investigar → regresa y compila ... y así
sucesivamente. El contenido recopilado se envía al gobierno nacional como un
informe, Souma y Hakuya quedaron
satisfechos con su trabajo.
Un
día después de estar haciendo este trabajo durante varios años. Cuando
regresaba a Veneti Nova para la compilación,
el señor Weist Gallow lo llamó y le dijo que Souma le había ordenado presentarse
al castillo de Parnam. Al día siguiente, llegó una góndola de dragón volador para
recogerlo y, mientras tanto, Urup se quedó abstraído en sus pensamientos.
(Yo
... ¿yo hice algo grosero? ¿Su Majestad o al Canciller tienen quejas de mi
informe?)
Aunque
es una góndola propiedad de la familia real, bastante larga, pero Urup se hacía
cada vez más pequeño en la esquina. La góndola siguió moviéndose mientras se
preguntaba esto una y otra vez a sí mismo, y cuando se dio cuenta, aterrizó en
el patio del castillo de Parnam.
"Sr.
Urup. Bienvenido, puede salir."
Cuando
Urup se bajó de la góndola, la maid principal del castillo, Serina, lo saludó
cortésmente. A pesar de tener una conexión con el Rey Souma, Urup era solo un
ciudadano desde su punto de vista. Y, aun así, lo trataban como si fuera un
noble o un ministro, Urup se quedó desconcertado y no pudo decir nada.
Serina
señaló su lado derecho con la palma de su mano derecha para guiarlo.
"Por
favor pase, es por aquí"
Urup
siguió a Serina, que comenzó a caminar por donde le señalaron. Souma y compañía
se habían acostumbrado al castillo en los últimos años, pero incluso la vista
del corredor del castillo real le parecía prestigioso a Urup, lo que le hacía
sentir incómodo. Luego, después de caminar, lo llevaron a una habitación.
"Por
favor, espere un rato en esta habitación".
Serina
lo dijo e inclinó la cabeza, dejando atrás a Urup. Además del mobiliario, la
habitación solo tenía dos grandes sofás rojos mullidos. Aparentemente era una
sala de espera.
"Bueno,
¿puedo sentarme ..."
Urup,
un ciudadano ordinario, dudo incluso de sentarse en el sofá. Estuve en
conflicto por un buen tiempo.
"Por
favor, espere un rato en esta habitación. Su Majestad también llegará en poco
tiempo".
Desde
el otro lado de la puerta, escuché la voz de otra persona con un lenguaje
formal parecido al de Serina. Cuando se abrió la puerta, miré a la maid
pelirroja dragonoid ... Carla. Entonces, una gran sombra entró en la habitación
desde la puerta abierta. Era un hombretón barbudo que no se veía mejor que Urup
en el castillo real.
(¿Qué
sucede con este tipo? Parece un ladrón)
"¿Hmm?
¿El anciano también fue llamado por el rey?"
Los
ojos de Urup se encontraron con el hombre corpulento mientras abría la boca.
"Es,
es cierto. Eres Urup de Veneti Nova".
"A,
así es, y ¿quién diablos eres tú?"
Urup
le contesto así al gran hombre, que fácilmente rompería su viejo cuerpo si
fuera a atacarlo en aquella habitación, para así al menos no perder los ánimos.
Al ver la aparición de una criatura feroz así, el gran hombre que parecía
pensar que estaba asustado se rascó la cabeza con una sonrisa amarga.
"Soy
Gonzales, el capitán del equipo de rescate de la montaña. De repente, el rey me
llamó hoy ... ¿A ti también anciano?"
"Um,
eso es correcto".
Al
darse cuenta de que no era un tipo peligroso, Urup también dejo de estar alerta.
"Escuché
la historia del equipo de rescate de montañas cuando recorrí los pueblos cercanos
a las montañas. Fue fundado por Su Majestad para buscar y rescatar a las
personas perdidas en las montañas. Muchos de los miembros son bandidos que se
han reformado, y parece que la gente confía mucho en ustedes ya que están
familiarizado con las montañas y van a todas partes para ayudarlas".
"Jeje
... sí me lo dices así no puedo evitarme sentirme avergonzado".
Gonzales
no era tan mal parecido. Si se riese más, sería un poco más atractivo. Sin
embargo, su cara era tan encantadora como la cara de un oso pardo cuando está
alerta.
"Por
cierto, ¿no sabes porque nos han llamado viejo? ¿has escuchando algo?"
"No,
no he escuchado ninguno de los detalles todavía ..."
Fue
entonces en ese momento en que los dos estaban hablando de eso. Cuando de
repente se abrió la puerta y entraron Souma y Hakuya.
"Urup-jisan
y Gonzales. Así que ya están aquí los dos. Lo siento, por llamarlos tan de
repente".
Souma
dijo en un tono ligero, Hakuya también se inclinó y dijo: "Gracias por su arduo
trabajo".
"¡Su,
su Majestad!" "Rey ... Ups, lo siento".
De
repente, cuando el rey y el canciller entraron a la habitación, Urup se postró
apresuradamente y Gonzales sin estar acostumbrado a esta situación se arrodilló
de la mejor forma que pudo. Souma, puso una sonrisa amarga ante el espectáculo de
estas dos personas.
"No,
no tienen que tener miedo, así que levántense los dos".
Con
esto los hizo ponerse de pie. Y con caras que no entendían, Souma les dijo a
los dos con una sonrisa.
"Gracias
por venir los dos. Urup-jisan. Y Gonzales. Hay algo en lo que realmente quiero
que me ayuden".
Urup
y Gonzales se miraron ante las palabras de Souma.
Episodio 2 "Chicken Naruto Theft"
Fue
en cierta habitación donde Urup y Gonzales fueron guiados. En el medio de la
habitación, que estaba en penumbra porque no había ventanas, se colocó algo
grande parecido a un doden. Mirándolo, estaba
ahí este enorme diorama a escala del Reino de Friedonia, ocupando la mayor
parte del espacio de la sala. Tanto Urup como Gonzales quedaron impresionados
cuando vieron la ubicación de cada ciudad y la altura cada una de las montañas
Tanto
Urup quien investigaba el folclore de varias de las regiones del país como
Gonzales quien había atravesado todas las montañas y llevado a cabo distintas
actividades de rescate, entendieron la precisión de esta diorama de un solo vistazo.
Sí incluso los mapas detallados se clasifican como secretos
por su alto grado de elaboración, para este modelo a escala no debería ser siquiera
apropiado ser visto por personas normales como nosotros.
"Qu-,
que es esto ..."
"Como
puede ver, es un modelo a escala de este país".
La
pregunta de Urup fue respondida por Hakuya, el canciller de negro que estaba en
la habitación. En la cual, mirando más detenidamente, también se encontraban la
General Excel de la Fuerza de Defensa y el Estratega Blanco, Julius, en la
habitación. Esta era la segunda sala de operaciones del castillo de Parnam. Donde,
no hace mucho, fue el lugar donde se ideó la estrategia para el apoyo del Gran
Imperio del Caos. Gonzales, quien regresó en sí, dijo con un sudor frío.
"¿Por
qué ... nos muestran esto? ¿No es esto algo que no deberíamos ver?"
"Fu
fu ~,
tienes razón. Si intentan decírselo a alguien, entonces nos encargaremos de
ustedes en secreto".
Excel
se río mientras ocultaba su boca con su abanico. Excel estaba sonriendo, pero
era una situación de la que no podían reírse los otros dos. El sudor frío no se
detenía. ¿Por qué fueron llamados y qué pasaría con ellos en el futuro?
Entonces ...
"Excel.
No los asustes."
Souma
reprendió a Excel, Excel saco la lengua. En un gesto que hace su
nieta, Juna, cuando de vez en cuando juega con ella. Souma dejó caer los
hombros y dijo: "¡es enserio!". Entonces Souma aplaudió, con un sonoro
pan, para recuperar la compostura.
"Bueno,
los llamé hoy, porque Hakuya quiere tomar prestada su sabiduría."
"Eso es correcto"
Entonces
Hakuya dio un paso adelante frente a ellos.
"Ustedes
dos tienen su propio conocimiento especializado. Gonzales sabe todo sobre las
montañas de este país, y Urup recopila las tradiciones de los desastres
hídricos y mientras lo hacía, ha adquirido el conocimiento de alguien que puede
ser llamado un experto en el control de flujos del agua. Me gustaría tomar
prestada la experiencia de ustedes dos por el bien de esta nación ".
Dicho
esto, Hakuya les explicó la situación en la que ahora se encuentra este país.
La amenaza del territorio del Rey Demonio ha desaparecido, y la única fuerza
que puede contrarrestar el Imperio del Gran Tigre Khan es la Alianza Marina. Y
ahora que el norte está estable, Fuuga invadirá este país en un futuro no muy
lejano. La mayoría de la gente en este país se siente aliviada de que la
amenaza del territorio del Rey Demonio haya desaparecido y finalmente haya
llegado una era pacífica, por lo que la historia que les contó Hakuya fue
abrumadora.
"Co-,
con que así son las cosas ¿no es cierto?"
"Eso
es un gran problema ... pero, aun así, no entiendo por qué nos llamaron
..."
Hakuya
puso su mano sobre el modelo a escala con una leve sonrisa puesta sobre las dos
personas que estaban confundidas.
"Piense
en el ejército de Fuuga como un flujo de agua. Cobra impulso cuando va de alto
a bajo, y viceversa. Si se divide, el ímpetu se debilitará, y si se une, el
ímpetu aumentará. Lo mismo ocurre tanto para el agua como para las personas. Un
lugar donde el agua fluye con facilidad es también un lugar por donde la gente
puede pasar fácilmente ".
Hakuya
dijo eso y miró a Urup.
"En
su informe, Urup-dono señala las áreas donde existe el temor de daños incluso
en áreas donde no hay folclore, ¿no es cierto? Del folclore recopilado hasta
ahora, ha adquirido una comprensión intuitiva de lugares donde el agua puede
acumularse fácilmente. Si pensamos en el ejército atacante de
Fuuga como un flujo de agua, ¿no sabes qué tipo de movimientos hará en este
modelo a escala? "
"Eso
es……"
Urup
se congelo, pero en su cabeza estaba simulando cómo fluiría el agua en este
modelo a escala. ¿Qué haría si el agua fluyera desde la frontera norte? Sí se
separará en esa montaña y se reunirá en aquella cuenca. Sí siguiese por ese
cuello de botella, llegará a un callejón sin salida, pero si sigue este camino,
llegaría a la capital real sin problemas.
"...
No, no"
Mientras
simulaba de esa manera, Urup negó con la cabeza.
"Es
cierto que puedes ver el movimiento en este modelo a escala. Pero no. El
sendero real de la montaña no es algo tan simple. ¿Hay algunos caminos que no pueden
ser expresados con ningún modelo a escala?"
Hakuya
asintió a las palabras de Gonzales.
"Sí,
por eso los llamé junto a Urup-dono".
"Es-,
¿eso es así?"
Gonzales
se señaló a sí mismo con el dedo. Hakuya asintió con un kokuri
(asentir con la cabeza con un movimiento no muy pronunciado).
"Sí.
Como capitán del equipo de rescate de montaña, Gonzales está familiarizado con
las montañas de este país. Su conocimiento tal vez sea comparable incluso al de
las personas que viven allí".
"Hmm
... bueno, estoy seguro de que soy el que escala la mayor cantidad de montañas
en este país".
Gonzales
se rascó la cabeza. Hakuya asintió y continuó hablando.
"Gonzales
está familiarizado con los caminos ocultos y los caminos que usan los animales
en las montañas que Urup-dono señaló. Si ese conocimiento cubre los espacios en
blanco del modelo a escala, Urup-dono avanzará con mayor precisión y podrá
averiguar la ruta exacta de avance".
"Ya
veo. Por nos llamaron a nosotros dos."
Julius
dijo estar impresionado mientras estaba de brazos cruzados.
"Para
que Fuuga ataque este país, es absolutamente necesario preparar un gran
ejército. Este país tiene una vida más sustanciosa que en el Gran Imperio del
Tigre, y gracias a la divulgación de información y trasmitida de forma regular al
público a través de la radiodifusión, no es fácil hacer cualquier tipo de propaganda
como en el imperio. Y dado que no hay más remedio que liderar a un gran
ejército y marchar de manera directa, la forma de mover ese gran ejército es
limitada".
"Y
si puede acotar la ruta de la marcha, será más fácil tomar medidas".
Dijo
Excel, mientras cerraba su abanico.
"Como
dijo Ichiha el otro día, deberíamos adoptar una táctica diferida. Después de
todo, es un ahorro de tiempo. El lugar donde se acumula el agua es un lugar
donde puede desplegarse un gran ejército. Es difícil protegerlo, por lo que es
inevitable abandonarlo. Por el contrario, el lugar donde se separa el agua es
un lugar fácil de proteger. Por lo tanto, hay que mantener presionados los
puntos clave para que el ejército de Fuuga no pueda desplegarse ".
"Sí.
Y al mismo tiempo, si usan su conocimiento, se puede evitar que su ejército se
dirija por caminos desconocidos".
Hakuya
concordó con la idea. Urup y Gonzales todavía estaban confundidos, pero los
cerebros parecían convencidos. Entonces Souma, que estaba escuchando, abrió la
boca.
"Entiendo
la idea de Hakuya. Urup, Gonzales."
"¡Si,
si por supuesto!" "¿Qué es lo que necesitan?"
"Quiero
que me presten sus conocimientos por el bien de este país. Ese es el caso".
Dicho
esto, Souma se inclinó ante los dos. Con la cabeza inclinada por el rey, los
dos rápidamente respondieron. No podían dudar, y mucho menos negarse, para hacer
esto.
"¡Su-,
su cabeza levántela por favor, su Majestad! ¡Si pueden hacer algo útil estos viejos
huesos, por favor dígame lo que sea que deba de hacer!"
"¡Eso
no está bien, su Majestad! También existen los beneficios por haber sido criado
en el negocio de los bandidos. ¡Si dice que ese conocimiento es útil, estaré
feliz de cooperar!"
"...
Gracias, a los dos"
Con
la cooperación de los dos, Souma levantó la cabeza y dijo con una sonrisa. Así,
la Segunda Sala de Operaciones del Reino de Friedonia, con la incorporación de Urup
y Gonzales, se preparó para la inminente invasión del Gran Imperio del Tigre.
"Canciller,
hay un camino en esta montaña. Los caballos no pueden pasar, pero si usted
camina, puede cruzar la montaña e ir por detrás".
"Hmm.
Parece que se puede desplegar algunos soldados en preparación y usarlos para un
ataque sorpresa a las unidades logísticas".
"Esta
cuenca es un terreno que ha sido cultivada, pero el lado oeste tiene una
pendiente que sube hacía por el sur. Si piensas en el agua, aunque se acumule
mucha agua, el impulso disminuirá. Más bien, el agua acumulada debería fluir a
través de la tierra plana en el lado este."
"Ya
veo. Entonces, es un lugar donde se altera el ritmo de la marcha.
¿Julius?"
"Así
es, Duque Excel. Pensé que sería inevitable abandonar este punto si no podía
protegerlo, pero, al contrario, sería mejor defenderlo con firmeza y frenar la
marcha".
"Fu
fu, eso es correcto. Creo que es más fácil atacar si las tropas del este se
destacan".
El
equipo de rescate de montaña y el narrador de folclore se sumaron al encuentro
operativo del canciller, el estratega militar y la general de las Fuerzas de
Defensa para intercambiar opiniones en igualdad de condiciones. Tales
discusiones se intercambiaron día y noche para mejorar la precisión de las
tácticas previamente planeadas. El resultado es una mezcla de recursos humanos
que parecen ser aficionados a la estrategia a primera vista. El temor de Fuuga,
la situación de que "la gran tortuga (Souma) tiene innumerables serpientes
en su cola. Las serpientes atacan al enemigo con su propia voluntad sin
importar la voluntad de la tortuga", esta situación describiría
exactamente eso.
◇◇◇◇
Mientras
tal escena estaba ocurriendo, en otro lugar otro escena transcurría. El lugar
era la "Ginger Vocational School" ... No, la escala ya se había
ampliado y el número de edificios había aumentado también, por lo que se cambió
el nombre a "Ginger University". Muchas mujeres jóvenes se estaban reuniendo
en ese momento en el auditorio construido allí. Y todo el mundo llevaba algo
parecido a una túnica blanca.
Entonces,
una mujer que se paró frente a todas esas mujeres alzó la voz.
"Vamos,
todas. ¿Están listas?"
""
Sí. Santa María ""
Mary
se río un poco avergonzada por la respuesta de las mujeres.
"Les
digo que ya no soy un santa, y que todas ustedes son excandidatas para ser una santa,
¿no es cierto?"
Eran
miembros del "Lunaria Girl Chorus" formado por ex candidatas a santas
que habían sido exiliadas del Imperio Ortodoxo Lunario.
Versión Completa Vol. 18 Primera Parte