Continuando con las traducciones de la WN, ya estoy pisándole los talones a esa ultima publicación de la WN. 

Y nada, disfruten de la lectura, sin preocuparse de los problemas gramaticales.

HOW A REALISTIC HERO REBUILT THE KINGDOM (WN)

VOL.18

<< Capítulo de la canción de los héroes >> 

Episodio 12 "El comienzo de la guerra"

El Gran Imperio del Tigre de Khan está activando sus operaciones militares. Y no creo que vaya a ocultar el hecho de que la guerra comenzará en un futuro próximo. La gente del Gran Imperio del Tigre también quiere una batalla cumbre contra la Alianza Marina. Independientemente de lo que realmente este ocurriendo, si las personas en las vecinas casas de ambos lados insisten en el comienzo de la guerra, él de en medio naturalmente insistirá en el comienzo de la guerra, probablemente porque no quiere resaltar o ser criticado. Y en algún momento se convertirá en consenso. Y, por desgracia, la gente es así.

Fuuga estaba preparando un gran ejército en la frontera con nuestro país y el Reino de Euphoria, los Estados Pontificios de Lunaria y el antiguo territorio Zem. Parece que están atacando desde el país de origen del Gran Imperio del Tigre hacia Parnam, la capital de nuestro país, desde el territorio del antiguo Gran Imperio del Caos hacia el Reino de Euforia, desde los Estados Pontificios hacia nuestra región de Amidonia, y desde el antiguo territorio de Zem a la República de Turgis al mismo tiempo.

Nuestros líderes, incluyéndome a mí, pensamos que Fuuga y otros definitivamente apuntarán a una blitzkrieg​ y pondrán su fuerza principal en la ruta que apunte directamente a Parnam. Pero si alguno de nuestros aliados, el Reino de Euforia, la República o la región de Amidonia, se ven en una indudable posición inferior, Hashim promocionará mi falta de fiabilidad y la vulnerabilidad de la Alianza Marina, eso nos sacudirá.

Por lo tanto, también tuvimos que tomar las medidas adecuadas para cada área. El jefe de estado de la República, Kuu, dijo: "¡Ukkakka! ¡Haré algo por mí mismo, para que mi hermano se pueda concentrar en mi lugar!"

La Reina Sha Bon del Reino de las Islas Kuzuryu también prometió cooperar con los refuerzos, pero cuando se trata de batalla en el interior del continente, todo lo que puede hacer es asediar las ciudades portuarias de la costa, y si Fuuga y demás deciden ignorarla por completo, no podrán quitárselo de encima. Aunque sabemos que la distribución de fuerzas es una mala idea para los demás, es necesario enviar tropas para prepararse en cada lugar para que no se dejen influir por la otra parte. En palabras del General del Siglo Universal, dice: “Esto también es doloroso, pero la otra parte también es dolorosa”.

Sin embargo, a diferencia de la época del Principado de Amidonia, es un poco más fácil que no haya necesidad de ocultar esta preparación al oponente. El programa de noticias de Chris Tachyon se mantiene informando sobre las tendencias del ejército de Fuuga todos los días y continúa brindando información para que la gente no caiga en la incertidumbre y evacúen las personas con anticipación de los pueblos y aldeas donde es probable que ocurra la guerra.

Es útil que Yuno y sus compañeros no tengan que evacuar en el último minuto, o quemar la aldea con un monstruo ficticio como el Flame Clown y obligarlos a evacuar. ... Bueno, Yuno y sus amigos no están en el reino porque están haciendo una solicitud ahora. Entonces, por el momento, todos los poderes se han estado preparando para la próxima batalla.

◇◇◇◇

Y en este día estaba frente a Fuuga en la transmisión. Ya sabíamos lo que cada uno quería decir. Por eso lo escuche directamente.

"¿No puedes parar? Fuuga"

"No"

Fuuga asintió mientras me miraba directamente a los ojos. Como antes, apreté los dientes posteriores ante la postura de Fuuga que no temblaba en lo absoluto.

"¡Yuriga te debe haber presentado otro futuro! ¡Aun así no es suficientemente bueno!"

"Si. Eso me conmovió".

"En ese caso ..."

"Pero los tiempos y la gente necesitan una respuesta. Con mi épica, pondré final a esta era. No puedo simplemente tirarlo a la mitad".

Fuuga tenía una cara tranquila. ¿Todavía te apegas a ti mismo incluso si tu hermana te convenció?

"No creo que seas del tipo que se preocupa por los ojos del mundo de esa manera".

"¡Kakakka! Tienes razón. Es por eso que quiero saber la respuesta yo mismo".

Cuando dije eso, Fuuga volvió sus deslumbrantes ojos hacia mí.

"Es por eso que declaro la guerra a la Alianza Marina".

Las palabras de la declaración de guerra que fueron lanzadas con tanta naturalidad. No podía sentir el peso de esas palabras.

"... No importa cuánto lo intenten, no podrán ganar".

"Oye no digas eso, ¿eso no es muy de guerrero para ti?"

"Acabo de enterarme de que dejar la decisión a otros aumentaría el daño. Si es una batalla inevitable, es mejor tomar la iniciativa de manera más agresiva y, como resultado, el daño puede reducirse".

Cuando dije eso, Fuuga se rió alegremente.

"¿Así que ya tienes tu barriga preparada? Parece que ya estaba pisando la cola de la tortuga dormida".

"¿Qué? ¿Tortuga dormida?"

"Si es así, no repetiré más mis palabras".

Fuuga extiende su puño hacia mí durante la transmisión.

"¡Dejemos en claro si nosotros o ustedes construiremos el futuro!"

"¡No vamos a perder! ¡Absolutamente!"

Fuuga y yo nos miramos fijamente. Eventualmente, Fuuga aflojó la boca.

"Entonces, Souma. Nos vemos la próxima vez en el campo de batalla".

La transmisión se cortó y la imagen de Fuuga desapareció. Hasta el final... Fue una declaración de guerra como la de ese tipo hasta el final. No hay nada oscuro detrás de él como causa de la guerra, pero parecía llevar la oscuridad sobre su espalda y brillar intensamente. Esas puede que sean las cualidades de un héroe.

"Souma..." "Souma-san..."

Mientras se ponían de pie, Liscia y Yuriga, que estaban mirando en una posición que no se reflejaba en la transmisión, se acercaron. Entonces Liscia preguntó con modestia.

"¿Está bien declarar el estado de guerra ahora, ¿verdad?"

"... Oh, es cierto."

La declaración de guerra de Fuuga. No tengo tiempo para levantarme. Observe a Yuriga.

"¿Yuriga está bien no haber conversado con Fuuga?"

"... Sabía que no podía detener a mi hermano incluso si hablaba con él. Aun así, quería verlo, así que me permitieron quedarme aquí. Probablemente la última batalla, en la que mi onii-sama aparecerá para desafiar".

Yuriga dijo con una actitud resuelta para matar sus complicados sentimientos interiores. Ella debe estar preparada para ello. Como era de esperar, parece que sus raíces son similares. Mirando a tal lirio, exhalé, "Hmm ...".

"Licia. Yuriga"

"¿Que? ¿Qué ocurre?"

"Yo ... incluso si llegamos hasta esto, sigo pensando que Fuuga es genial. Ese tipo de forma de vida a la que se apega él, es como el ideal del ser hombre".

Cuando suspiré, Liscia y Yuriga se miraron y luego se relajaron.

"Puedo entender cómo me hace sentir como mujer. Me dijeron que eso era un hombre".

"Incluso yo puedo decir que mi onii-sama es genial".

Entonces Liscia se aferró con fuerza a uno de mis brazos.

"Pero es con Souma con quien me siento aliviada. Es como declare aquel día frente al Duke Carmine, seguiré caminando contigo".

"Estoy un poco decepcionada, pero estoy de acuerdo con Liscia".

Cuando dijo eso, Yuriga se aferró de mi brazo, del otro lado.

"Pensé que era este país el que podría llevar a la próxima era... Por eso estoy aquí. No eres tan genial como mi onii-sama, pero eres mi querido esposo, así que siéntete orgulloso de ti".

Incluso Yuriga me dijo eso. Sin embargo, el delgado brazo de Yuriga que estaba alrededor de mi brazo estaba temblando un poco. Estoy seguro que aun trataba de armarse de valor. Y, aun así, estaba tratando de apoyarme. En respuesta a su preocupación, fingí no estar al tanto y le dije bromeando.

"Bueno, como era de esperarse, no puedo moverme con ustedes dos abrazándome asi"

“¿Acaso no es Souma feliz con dos flores en ambas manos?"

"Por supuesto"

"Bueno es parte del trabajo. De tener una esposa tan linda, así que haz lo mejor que puedas, Souma-san".

"Enseguida"

Esfuérzate. Por el futuro donde todos podamos vivir.

―――― Y unos días después. El fuego de la Guerra Mundial fue cortado.

◇◇◇◇

Primero, el ejército de Fuuga hizo avanzar al ejército que se había colocado a lo largo de la frontera del Reino de Euforia. Era una coalición del Gran Imperio del Tigre y el Ejército de Voluntarios de la Isla del Padre, dirigido por Shukin, y la mayoría de sus tropas eran soldados de los aristócratas que cambiaron del Gran Imperio del Caos al Gran Imperio del Tigre.

La aparición de Fuuga no se confirmó en esta dirección, y parecía ser solo una demostración, pero debido a que se movió primero, el Reino de Friedonia tuvo que moverse para proteger al Reino de Euforia. De lo contrario, la gente del Reino de Euphoria tendría un mal presentimiento para con el Reino de Friedonia, y podrían perder la credibilidad como líder de la alianza marítima, y ​​la cooperación entre los dos países podría romperse.

En respuesta a este movimiento, Souma envió inmediatamente dos portaaviones Shimagata al Reino de Euphoria y lo anunció. Al escuchar el informe, Fuuga, que recibió el informe en la sala de operaciones del castillo de Khan, vio a Hashim, quien trajo la noticia.

"¿Cómo ves este movimiento?"

"No hay duda de que el portaaviones está vacío".

Hashim dijo con una cara tranquila.

"Poder usar la Fuerza Aérea en el mar es una ventaja en la guerra naval, pero no es efectivo en la guerra al interior del continente. Enviaron unos portaaviones que no afectan directamente nuestra lucha contra el Reino de Euforia. Por supuesto, los wyverns se quedaron en el Reino de Friedonia para fortalecer las defensas del país".

"¿Parece que está bien hecha la demostración? Después de todo, no es sencillo".

"Por supuesto, lo sabía desde el principio, es por ello que solo estamos enviando un ejército falso al Reino de Euforia para mantenerlos bajo control".

Y Hashim señaló hacia el sur del continente.

"Será desde la República que el ejército chocará en serio".

Episodio 13 "¡Estado de la situación! Castillo Taise (Parte 1)” 

La batalla entre la Alianza Marina y el Gran Imperio Tigre comenzó en dirección a la República en el Sur. Las dos ciudades que la República tomó del antiguo Zem fueron renombradas por Kuu como "Tarus" y "Leporus". Leporus estaba en posición de proteger el túnel que conectaba el camino a Sape, la capital de la República, y Tarus estaba en la posición para proteger a Tarus. Parecía genial darle a la nueva ciudad los nombres de sus amadas esposas.

Y ahora, 50.000 soldados, principalmente ex soldados Zem, están atacando Tarus, que se ha convertido en la ciudad de la vanguardia de la República. La nación mercenaria Zem era originalmente un país con un máximo de 100.000 soldados, pero el número se ha reducido considerablemente debido al conflicto cuando fue anexado al Gran Imperio Tigre, e incluso con la adición de refuerzos del ejército Fuuga, este número se mantuvo. Sin embargo, dado que el objetivo estratégico eran solamente dos ciudades, este número parecía ser suficiente.

Por otro lado, el Ejército Republicano tiene 20.000 soldados de guarnición en Tarus y 10.000 soldados de guarnición en Leporus. La fuerza máxima de movilización del ejército republicano es de 70.000, pero a diferencia del ejército Fuuga, que no tiene que preocuparse por su retaguardia, no significa necesariamente que pasara sin detenerse y apuntaran a nuestro país, por lo que este número se mantiene. Le pedí a Gouran, mi padre, el exjefe de Estado, que permaneciera en nuestro país, y que enviara refuerzos en caso de emergencia, pero Kuu pretendía proteger estas dos ciudades con solo estos 30.000.

"Oh oh, mis ojos están llenos de enemigos. Este tipo sentimiento no me había sucedido desde la época de la Manami, Ukkyakkya".

Kuu, que miraba al ejército enemigo desde lo alto del muro de Tarus, se reía invenciblemente. Su segunda esposa, Leporina, y Nike, su vasallo, suspiraron ante la apariencia de su señor.

"¿Qué quieres decir con eso Kuu-sama? ¿Estamos luchando contra todo eso, no es cierto?"

"Parece que el hermano mayor Hashim también está planeando seriamente tratar de retar al mundo entero... Oh, es problemático".

Aunque parecían sus palabras poco alentadoras, Leporina estaba en su estilo de arquera como cuando era escolta, y Nike llevaba su lanza favorita en el hombro. Cuando se trataba de la guerra, ya estaban totalmente preparados para pelear. Kuu sonrió cuando vio sus dos caras.

"¡Ukya kya! No te preocupes. Has hecho que esta ciudad Tal fuera remodelada para esta época. Y llamamos desde el Reino de Euforia a nuestros invitados. ¿Puede siquiera este insignificante ejército, que no es liderado por Fuuga Khan, ser capaz de atacar?"

"... Por supuesto."

Luego, Trill, la hermana de Maria y Jeanne, que había sido llamada desde el Reino de Euphoria para la cooperación técnica, se acercó caminando.

"Esta ciudad es la idea ridícula de Kuu-san, y Tal-san y yo hemos puesto todos nuestros esfuerzos en ella. Se puede decir que es un símbolo de una república cambiante. No puedo dejarla caer a manos de un país de valores rígidos".

Trill lo dijo con confianza. Ella habló de regresar su país de origen antes del comienzo de la guerra, pero el deseo de Trill de ver si el dispositivo que hizo funciona correctamente, hizo que Jeanne decidiera dejar a Trill porque su país de origen también podría verse afectado por la guerra. Trill se rió con su trenza lateral característica balanceándose.

"Fufufu, haré que la gente del Gran Imperio del Tigre se quede sin poder hablar, gracias a mi mecanismo".

Trill parecía confiada, pero un mensajero corrió hacia ella.

"¡Trill-sama! ¡Parece que se descubrió un defecto después de una prueba del mecanismo! ¡Se necesita que el equipo técnico venga lo antes posible!"

"¿¡Gaffun!?"

Aunque ante el enemigo, ella misma dijo que los dejaría sin poder hablar. Trill dijo: "¡Lo siento esperen un momento!" Y corrió tras el mensajero liderándola. Es una princesa que no hace nada bien.

"... ¿Estará bien, eso?"

Cuando Kuu dijo eso, y Nike se encogió de hombros como si estuviera cansando.

"El equipo técnico lo está pasando mal porque Kuu-sama dijo algo tan poco razonable. Sería terrible culpar a Trill por ello".

"No, no la he culpado.... Nike. Lo siento, pero estaba preguntando por la escolta de Trill-ojousama".

"... Sí, sí, entendido, tto (voy)".

Nike lo tomo con una sentimiento de ligereza, llevando su lanza, siguió a Trill. Kuu, Tal y Leporina, que permanecían en la pared, miraron hacia el ejército enemigo. Kuu se tronó los nudillos.

"Ahora, quiero que el enemigo que ha despreciado a la república vea el dolor".

Leporina asintió a las palabras de Kuu.

"Estoy de acuerdo. Quería concentrarme en el cuidado de los niños, pero debido a esas personas, fui traída al campo de batalla. ¡Estoy furiosa y haré lo mejor que pueda por los niños! ¡Kuu-sama!"

No ha pasado tanto tiempo desde que Tal dio a luz a su primer hijo y Leporina diera a luz de su primer a tercer hijo. Kuu estaba pensando en dejar no solo a Tal sino también a Leporina en la retaguardia del país, pero Leporina eligió pelear con Kuu en lugar de esperarlo en el país. Tal también dijo.

"Protegeré a los niños. Leporina proteja a Kuu-sama, por favor".

…… Y así, me pidieron que lo hiciera. Los niños son cuidados por Tal, Gouran y también por la familia de Leporina. En palabras de Leporina, Kuu sostenía su garrote y se reía invenciblemente.

"¡Oh, vamos a mostrarles que su padre y su madre son fuertes!"

"¡Sí!"

◇◇◇◇

Por otro lado, en la posición del Gran Imperio del Tigre, Moumei [Tiger's Hammer], estaba organizando a los soldados. Moumei es un comandante militar de pocas palabras, pero su profunda voz resonaba en el vientre de los soldados, a pesar de su tranquilidad al hablar.

"La república robó esas dos ciudades como si fueran unos ladrones, cuando estábamos luchando contra el Gran Imperio del Caos. Gente de la región de Zem. Recuperemos esa ciudad de sus manos furtivas, ahora es el momento".

"" "Ooooo!!" ""

Los soldados levantaron su ánimo. La mayoría de ellos eran ex soldados Zem, pero su moral estaba alta porque estaban en contra de la República, que les hizo pasar un momento difícil. Entre tales soldados, hubo uno que se alzó con una gran voz.

"¡Jyoshaaaaaa! ¡Finalmente puedo pelear!"

Era Nata Chima, un entusiasta de las batallas, que tiene el apodo de [Hacha de batalla del tigre].

"Estaba enojado cuando me sacaron de la batalla decisiva contra Friedonia, ¡pero aquí puedo enloquecer tanto como quiera! ¡Me pregunto si hay un tipo que me entretendrá! "

Nata se rió vigorosamente después de decir eso. El plan de batalla de Fuuga y Hashim contra Friedonia es una blitzkrieg, y todo lo que se necesitaba era movilidad y disciplina para mantenerlo. El ejército de Fuuga es originalmente muy móvil, pero, aun así, llevara tiempo si luchas excesivamente contra un oponente formidable o si te centras en el saqueo.

Una ciudad resistente, en primer lugar, se puede pasar sin detenerse, colocando simplemente algunos soldados rasos, y si no es posible mantener la situación en la que solo se recolectan suministros y se mueve a la siguiente ciudad, inmediatamente después de que la ciudad haya caído, no se podrá continuar ejerciendo una movilidad completa. En tal situación, Nata, que solo quería pelear contra algún tipo fuerte, estaba en el camino. Sería una pérdida de tiempo si todo el ejército fuera arrastrado por Nata, quien estaba dispuesto a abrirse paso estrellándose contra lugares con una fuerte defensa.

Es por eso que fue colocado en el frente contra la República, donde podía volverse loco en sus propios términos. Ahora en los ojos de Nata brillaba su espíritu de lucha.

"¡Si vencemos a los gente de la República, podríamos unirnos al cuerpo principal! Después de vencerlos, Moumei podría defenderse solo, ¡el hermano mayor Hashim no se quejaría!"

Nata estaba expresando una idea simple entusiastamente como un berserker. Por otro lado, Moumei se estaba esforzando mucho y observaba con calma y atención el estado del ejército republicano.

(Escuché que el jefe de estado enemigo, Kuu Taise, ama a Souma como un hermano. Es inevitable que no sea sencillo tratar con el país que recibió la educación ese país. ¿Es necesario averiguarlo primero?)

Este ejército, que estaba centrado en ex mercenarios del ex Zem, cuyo país no era rico, tenía pocos departamentos militares costosos como la Fuerza Aérea y armas de pólvora. Sin embargo, es lo mismo en el lado de la República, y dado que no hay una fuerza aérea propia, para lidiar con los wyverns del ejército de Fuuga se mantendrán en el fuerte y confiarán en ballestas de repetición antiaéreas. En otras palabras, gane o pierda la Fuerza Aérea esta batalla, no es el factor decisivo.

(Es por eso que las armas obsoletas también son útiles)

Moumei levantó el mazo y bajó hacia Tarus.

"¡Todo el ejército atacará la ciudad a la vez! ¡Al mismo tiempo, un grupo de máquinas de asedio también avanzará! ¡La infantería avanzará mientras escolta a las máquinas de asedio y a los Rhinosaurus remolcándolas!"

Con la orden de Moumei, se inició el ataque a Tarus del ejército Fuuga. Desde la formación principal, Rhinosaurus empezaban a tirar de grandes armas de asedio como Trebuchet y torres de asedio. Estas armas son inútiles en un campo de batalla dominado por la Fuerza Aérea, pero Moumei trajo lo que estaba descansando dentro de un almacén en la Ciudad de Zem, diciendo que sería útil en un campo de batalla donde se sabía que la Fuerza Aérea no saldría.

Moumei estaba observando el progreso de aquellas armas obsoletas.

(Mi señor... Fuuga-sama tiene una idea de que esta batalla esta siendo desafiada como el paso final paso de su supremacía. Es como si estuviera tratando de hacer que una flor florezca al final, como esas armas de asedio...)

Moumei, que tiene un corazón poético que no coincidía con su apariencia estricta, pensó en su señor en algún lugar distante.

(¡Incluso si ese es el caso, continuaremos siguiéndote! ¡Mi señor, por favor, cumpla con sus verdaderos sentimientos!)

◇◇◇◇

"¡Ukkakka! ¡Enemigo-san, se te ocurrió algo interesante!"

"¡Kuu-sama! Es peligroso mostrar tu cara".

La batalla de asedio ya había comenzado, y mientras las flechas y la magia del ejército Fuuga entraban desde abajo, Kuu miró hacia abajo desde la brecha en el borde de la pared y dijo felizmente. Leporina no te sientes viva.

"¡Eh, ahora!"

Leporina se puso de pie por un momento y disparó un arco y una flecha a los enemigos que pululaban en la pared. La flecha que disparó voló directamente y atravesó el cuello del capitán que montaba a caballo y supervisaba a los soldados. El capitán traspasado se cayó del caballo y quedo atascado. Kuu, que vio la situación, dejó escapar una voz de admiración.

"Oh, todavía tienes un buen brazo".

"Por supuesto. No pude practicar con el arco durante el embarazo, así que practiqué para recuperar mis sentidos después de dar a luz... Oh, pero..."

Leporina vigilaba al enemigo, pero sus mejillas se pusieron rojas.

"¿Hmm? ¿Qué pasa?"

"Eso... parece que la forma de mi cuerpo ha cambiado un poco después de dar a luz, por lo que el tamaño de la coraza es..."

"Oh, oh... debe ser difícil..."

La forma de decirlo era extrañamente descriptiva, la avergonzada Leporina era demasiado linda y la cara de Kuu se puso roja.

"¡Oh! ¡Es peligroso!"

Luego, en el momento siguiente, cuando Kuu saltó sobre Leporina, y cayó sobre el pavimento de piedra de la muralla del castillo. La magia de fuego emitida por el enemigo sobrevoló la cabeza de Leporina, quien quedo sorprendida. Después de confirmar la seguridad del otro, Kuu exhaló, "Hmm".

"... No es una historia para el campo de batalla".

"……Tienes razón"

"Y si no lo detenemos, será una molestia".

Mientras los dos hablaban de esta manera, la torre de asedio protegida por los soldados se acercaba.

"¡En ese caso, Leporina! ¡Envíale una señal a Trill!"

"¡Sí!"

Leporina sacó una flecha del carcaj con una forma diferente a la punta de flecha. Luego, cuando lo puso en el arco, se volvió hacia el ejército enemigo y disparó en un ángulo más alto. La flecha que se disparó cayó con un sonido de resoplido.

◇◇◇◇

"……Aquí está"

Al escuchar la señal de la flecha de Leporina, Trill estaba preparada.

"¿Qué dirección?"

"... ¡Ahora ha llegado la señal! ¡Desde el lado norte!"

"Alrededor de Kuu-san... Luego, activaré las armas en el lado norte. Por favor, comuníquese con las personas que están esperando. En lugar de activarlas todas a la vez, siga las instrucciones del observador e instalen correctamente el dispositivo. Déjame iniciarlo. "

"¡Eh!"

Al ver al mensajero apresurado, Trill oró por la seguridad de Kuu y se apresuró a ajustar el mecanismo frente a ella.

Episodio 14 "¡Estado de la situación! Castillo Taise (Parte 2)” 

La torre de asedio se acercaba con un ruido de traqueteo. Las tropas de arqueros colocadas en la parte superior de la torre disparan flechas a las paredes de Tarus para evitar que ataquen a los soldados que empujan la torre y al Rhinosaurus. Kuu y Leporina pasan al ataque detrás de la protección y la sombra del borde de la pared. Los soldados de la torre de asedio luchaban por llegar a la muralla abriéndose paso entre las embestidas del ejército republicano que intentaba impedir su avance. Sin embargo…….

"¡Está bien! ¡No tienes que bloquear el acceso! ¡Atráelos todo lo que puedas!"

Las instrucciones dadas por Kuu eran exactamente lo contrario de lo que habían imaginado los soldados en las torre de asedio. No está diciendo que nunca deben acercarse, sino que deben acercarlos. Como resultado, la torre de asedio recibía solamente ataques esporádicos y se acercaba cada vez más a las murallas. Finalmente, la guarnición de la muralla y los arqueros de la torre de asedio se acercaron hasta que pudieron verse claramente las caras.

"¡Entendido! Cuando atraquemos, suban al muro y aseguren la cabeza del puente para sus aliados..."

Fue en ese momento que el capitán al mando de los soldados de la torre de asedio trataba de dar su orden. Kuu saltó desde el borde del muro y al borde de la torre. En ese momento, Kuu y el capitán se encontraron en la torre de asedio. Al ver la intrépida sonrisa de Kuu, el capitán de la torre de asedio sintió una especie de escalofríos y se olvidó de dar sus instrucciones. Kuu dijo a los soldados de la torre de asedio.

"Gracias por su arduo trabajo hasta ahora. Bien hecho por venir hasta aquí, pero hasta aquí llegan".

Dicho eso, Kuu levantó el garrote y al momento siguiente.

――――Dogan!!Baki!! (Bang, Bam)

Un pilar cuadrado muy grueso que saltó de la pared perforó el centro de la torre de asedio que estaba a punto de acercarse a los muros. Los muros de Tarus están llenos de piedras cuadradas, pero una de esas piedra grande saltó repentinamente y perforó la torre de asedio.

"¡Wow, ah!" "¡Me caigo! ¡Me caeré!"

Después de que los pilares fueran destruidos, la torre de asedio se derrumbó y cayó atacando a los soldados debajo de ella. Las otras torres de asedio que estaban a punto de acercarse de la misma manera fueron destruidas y colapsadas por los pilares de piedra que saltaban de las paredes. Al ver la escena, Kuu se rió invenciblemente.

"¡Ukkakka! ¡Lo viste! ¡No se trata solo de proteger nuestras paredes!"

Cuando Kuu remodeló Tarus y Leporus, utilizó la ayuda del equipo técnico de Tal y Trill para dar forma a sus ideas. Uno de ellas fue el "Gigante Pile Driver" que saltó de las murallas. El desarrollo de la tecnología del "Giant Pile Driver" se había establecido anteriormente como uno de los equipos para la batalla contra Ooyamizuchi, instalado en Mechadora. La idea de Kuu fue ponerlo en las paredes.

"... ¿Cómo es que puede ser tan útil?"

Leporina suspiró como si estuviera asombrada. La idea de un muro de lucha es interesante, pero un martinete no tiene sentido a menos que sea una situación en la que se acerque un gran oponente. Será un objeto largo e inútil a menos que sea una torre de asedio como esta vez o un monstruo enorme. Además, dado que es un arma que se ha visto matar por primera vez, la otra parte tomará medidas una vez que se haya mostrado, incluso Tal que lo hizo se preguntaba: "¿Es esto útil?"

Puede ser lo mejor que Kuu esté produciendo resultados con tales armas.

"¿Pero Kuu-sama? ¿No creo que funcione la próxima vez?"

Kuu se rió de las palabras de Leporina.

“Bueno, es como un truco de magia. Una vez que conoces como es, la audiencia se cansará de ver lo mismo. Así que esta vez, cambio de manos y cambio el producto. Viene el martinete, viene... ¡Me pregunto si viene! ¿No es gracioso que sea algo así? "

"¿Con qué demonios crees que estás peleando Kuu-sama..."

Leporina se encogió de hombros con una sensación de malestar, pero había una sensación de seguridad en la apariencia de Kuu, a pesar de que estaba luchando contra un oponente super potencia llamada el Gran Imperio del Tigre. A pesar de ser más bajo que Leporina, su espalda parecía muy confiable y pensó que ese era nuestro jefe de estado, nuestro esposo.

Entonces Kuu estiró su brazo y aplaudió.

"¡Vamos, todos los del Gran Imperio del Tigre, divirtámonos más!"

◇◇◇◇

Mientras que, en otra dirección, se impulsaba un ataque de un Trebuchet del ejército de Fuuga. Aunque es un arma que es inferior en cuanto a distancia de disparo a un cañón, tiene la ventaja de poder lanzar cualquier cosa, como balas, rocas grandes, barriles de pólvora explosivos y grava de piedra con cierta cantidad de fuerza. Y, sobre todo, el costo es bajo, por lo que se dice que incluso estaba disponible para la nación mercenaria Zem, en grandes números.

En la parte de la pared que estaba bajo el ataque del Trebuchet, el equipo técnico de Trill estaban haciendo los ajustes finales.

"¡Trill-sama! ¡El ataque del enemigo es feroz y el daño a las paredes está aumentando!"

Al grito de uno del equipo técnico, Trill gritó: "¡Lo sé!"

"Solo un poco más... aquí... ¡con esto es todo!"

Cuando Trill, que había terminado el trabajo, encendió el interruptor, la batería del mineral maldito que también estaba instalada en el Little Susumu Mark V comenzó a suministrar energía hacia el muro del castillo. Después de confirmar que funcionaba correctamente, Trill se colocó la mano en el pecho con alivio.

"Como sea, la idea de Kuu-san es sorprendente. Jamás habría pensado que diría, "los muros son el objetivo de las máquinas de asedio, ¿verdad? Entonces, ¿qué tal moverlos para que no sean un objetivo? "".

Cuando Trill murmuró, se escuchó un sonido retumbante y la pared frente a ella comenzó a moverse.

"¿¡Qué!? ¿¡Por qué se mueve la pared!?"

"¡Los muros se acercan! ¡Los muros se acercan!"

Un muro del castillo que no debería moverse se acercaba frente a ellos. El ejército de Fuuga que estarían atacando en tal situación estarían muy confundidos. Además, balas de plomo del tamaño de un puño se lanzaban desde la parte superior de la pared, golpeando a los soldados junto con sus armaduras, acelerando la confusión.

Las paredes de esta ciudad de Tarus están hechas lo suficientemente gruesas para que puedan resistir el ataque de los enemigos y los soldados puedan ir y venir activamente. Me preguntaba si sería posible separar aproximadamente la mitad del grosor de la pared y usarlo como medio de ataque como una torre de asedio autopropulsada que usara el mecanismo de rotación de la máquina perforadora.

Y en la torre de asedio de tipo muro, desplegar un cañón Koma (cañón pequeño) comprado en las Islas Kuzuryu para disparar a los enemigos de abajo. La república no era tan rica como el antiguo Zem, pero con la capacidad de intercambiar herramientas médicas y productos marinos con la alianza marina, el poder financiero es incomparablemente mayor que el del antiguo Zem. Y con tal arma de pólvora, estaba en pleno funcionamiento.

La torre de asedio de tipo muro avanzó a través del ejército de Fuuga, que estaba escapando confundido, y acercándose al Trebuchet instalado. Los Trebuchet y cañones son armas poderosas, pero se necesita una cantidad considerable de tiempo para cambiar de objetivo. Y era aún más imposible apuntar a un objetivo en constante movimiento. Los soldados que defendían al Trebuchet huyeron, y cuando se arrojó una jarra de aceite y fuego desde lo alto de la torre de asedio, el Trebuchet se quemó y se derrumbó.

"Me alegro. Parece que funcionó".

La actividad de la torre de asedio tipo muralla fue vista por el equipo técnico de Trill desde las murallas. Después de que se separe la torre de asedio, la pared tendría una forma similar a una caja con el fondo vacío, pero no está vacía por completo. Era en esta parte vacía donde estaban los taladros.

"Pero, no podemos quedarnos mirando para siempre. ¡Tenemos que regresar pronto!"

Este lugar, que hace un tiempo estaba dentro de la muralla, ahora está fuera de la misma ahora que la torre de asedio ha sido separada. El ejército de Fuuga está confundido ahora, pero si somos atacados ahora, los ingenieros no combatientes no tendrán forma de defenderse. Trill apresuró a los ingenieros a evacuar a través de la pequeña puerta que se había instaló. Sin embargo…….

Fiiiiuuuu…… zaaa!!

Junto con el sonido de algo cortando el viento, una persona del equipos técnico que intentaba escapar se dividió en dos por un corte. Cuando Trill se sorprendió por la repentino aparición de la sangre, y vio a un berserker que llevaba una gran hacha, detrás del cuerpo del miembro del equipo técnico que se derrumbaba.

"¡Malditos! ¡Así que son ustedes los tipos que han estado jugando con esos trucos desde hace un tiempo!"

Era Nata Chima, un entusiasta de la batalla del ejército de Fuuga. Sus hambrientos ojos eran como los de una bestia. Y su intención asesina se desbordaba. El olor de la sangre derramada. Trill, que acababa de ver el campo de batalla por primera vez, sentía ganas de vomitar.

(¡Esto es peligroso! ¡Es peligroso! Genia-onee-sama...)

Con lágrimas en los ojos, Trill trató de moverse hacia atrás, pero sus caderas en algún punto se encontraron pegadas al suelo, su cuerpo no escuchaba lo que le decía, por lo que se rindió. Incluso si Trill se encontraba en tal estado, Nata se estaba acercando cada vez más paso a paso.

"¡Todos los miembros de Marine Alliance son personas sabias e inteligentes! ¡Disfrutemos de la batalla de manera más justa!"

Nata aullando de esa manera, lanzó su gran hacha hacia Trill. Seré asesinada. Trill gritó, pensando en eso.

"¡Ayúdame, onee-sama!"

Le vinieron a la mente los rostros de personas que no estaban allí, Maria, añoraba a su hermana, Jeanne y recordó el rostro de Genia. Se preguntaba si eso era una escena del borde de la muerte, y cuando Trill cerró los ojos con todas sus fuerzas...

"Por lo menos llama el nombre de la personas que puede venir en tu ayuda".

Tal voz provino de arriba. Cuando Trill abrió los ojos, Nata, que estaba a punto de bajar el hacha, saltó hacia atrás. Entonces un joven bajó con una lanza. Y la punta de la lanza se clavó en el suelo donde había estado Nata. Si la reacción de Nata se hubiera demorado un poco más, habría sido ensartado desde el cerebro.

Los ojos de Nata ardían de ira cuando vio a la persona que había descendido.

"¡Maldito! ¿Pero si no es Nike?"

"¡Nike-san!"

Trill también pareció darse cuenta y lo vio con una mirada implorante. Nike ignoró a su hermano Nata y asintió a Trill.

"No te vuelvas demasiado loco. Ya estoy sirviendo a una terrible persona llamada Kuu-sama, así que, si tengo más problemas que esos, me dolerá el estómago".

"Yo, lo siento".

Nata, que se sintió ignorado, se enojó con los dos que estaban hablando de eso.

"¡Oye Nike! ¿Así que tu maldito hermano menor vas a ir en contra de tu hermano mayor? ¿Ah?"

"... Hola, hermano mayor Nata. Todavía duele, ¿eh?".

Cuando dijo eso, Nata sacó la lanza clavada en el suelo y giró la punta de la lanza hacia Nata.

"Por favor, ten la seguridad. Yo, Sami e Ichiha te odiamos. No dudare en derrotarte aquí. (Tal vez Mutsumi y Yomi, también)".

Fue por la consideración a Mutsumi y de su otra hermana por lo que se quedó callado el final.

"¡Tonterías!"

Nata, que se dejó llevar por la ira, intentó golpear a Nike con un hachazo. Nike intento penetrar con su lanza por el costado de Nata al momento de esquivar el golpe, como lo haría un matador a un toro. Pero Nata disipó el golpe rápidamente con un solo puño. Luego movió su hacha gigante, que sostenía con una sola mano, horizontalmente para tratar de dividir a Nike por la mitad por el torso.

Nike lo evitó saltando y balanceando su lanza, golpeó en contra del hombro de Nata.

"Idiot…. Guu..."

La armadura de parte del hombro fue aplastada, y Nata pasó una expresión de angustia por un momento, pero inmediatamente levantó la pierna y pateó el vientre de Nike antes de que aterrizara.

"Dooo…Uuug"

Como era de esperar, de alguien orgulloso de su gran poder, el cuerpo de Nike voló en gran medida con solo haberlo pateado. Nike recuperó su postura en el aire y logró aterrizar cerca de Trill.

"Estas, ¡estás bien, Nike-san!?"

Cuando Trill pregunto preocupada…….

"Oye... no, como esperaba de mi hermano mayor que solo puede presumir de su fuerza".

……dijo, en un tono ligero mientras se frotaba alrededor del estómago. Por supuesto, esta pequeña respuesta era parte de un farol, ya que era una patada que haría imposible pelear más de un solo golpe, si el golpe hubiera dado en el lugar incorrecto. Pero, aun así, Nike luchaba uno a uno en contra de Nata.

"¿Crees que puedes vencerme?"

"No creo que vaya a perder. De todos modos" (doka) (efecto de patear-kick)

Esta vez fue Nike quien intento patear a Nata. Sin embargo, Nata como una gran piedra no se movió, y la patada fue repelida en gran medida haciéndose para atrás. Pero esto era exactamente lo que esperaba Nike, y saltó como en un trampolín en lugar de patear a Nata. Nike aterrizó junto a Trill de nuevo.

"... Bien, parece que ya estoy listo".

"¿Eh? ¿Para qué estas listo?"

Nike le sonrió a Nata con lo que Trill quedo sorprendida.

"¡De todos modos, la cabeza mi hermano mayor es diferente!"

"¿Ah? ¿Qué estás diciendo ..."

"Aniue. Ahora que la torre de asedio se ha movido, esta parte tiene la forma de una caja (con forma de U). ¡No deberías de atacar esta parte!"

Cuando dijo eso, Nike cargo a Trill por su cintura, pateo levemente el suelo para activar su magia de viento y dio un gran salto, después perforo con su lanza justo en medio del muro y se suspendió sobre ella. Cuando Nata quedó atónito por un momento, se escuchó de repente un sonido de viento cortante desde su frente, izquierda y derecha. Y cuando miro hacia arriba, innumerables flechas estaban a punto de caer hacia Nata. Nata desde muy arriba le dijo a Nike.

"¡Un lugar con esta forma de caja es muy vulnerable a los ataques concentrados de armas a distancia! ¡Un hombre de la familia Chima, la cual es famosa por sus tácticas y políticas, debería poder entender eso!"

"¡Nikeeeeeee! ¡Malditooooooooooo!"

Debido al truco de Nike, Nata estaba extremadamente furioso, y como era de esperarse tuvo un mal momento en contra de la lluvia de flechas y mientras algunas flechas se clavaban en su cuerpo, balanceaba su hacha para evitar heridas fatales para finalmente abandonar el lugar. Después de despedirse de su hermano mayor, Nike se llevó su mano al pecho y se decía: "de alguna manera lo logre".

"Gracias. Me salvaste".

Trill, que estaba flotando junto a él, comentó.

"Pero si es posible, me gustaría que me ayudaras de una manera un poco más inteligentemente la próxima vez. Es muy probable que yo les tenga miedo a las alturas".

"Eres una princesa llena órdenes, ¿no es verdad?".

"Dicho eso, esta situación es bastante terrible...uuh".

Trill se tapó la boca para aguantar las náuseas. Y Nike se apresuró por ello.

"¡Uwaaaaa! ¡Te ayudaré ahora mismo, así que espera un poco!"

Y Nike corrió apresuradamente por el muro con magia de viento.

Moumei, quien decidió que sería difícil para este ejército solamente recuperar las dos ciudades de la república debido al daño de esta batalla ofensiva y defensiva, y cambió a una táctica de asedio. Al menos para prevenir el escenario en el que la República interviniera en la batalla entre Souma y Fuuga. Kuu también se había preparado para la defensa, pero el riesgo de atacar era demasiado alto, por lo que los dos seguirían observándose. Después de eso, este frente se convierte en un punto muerto.